FADES in Hebrew translation

• נמוג
• דועכת
• דוהה
• מתפוגג
• נעלם
• מתעמעם
• הולך ונמוג
• fades
• ידעך
• נמוגה
• דועך
• מתפוגגת

Examples of using Fades in English and their translations into Hebrew

Problem is, it fades over time.
הבעיה היא שזה נעלם עם הזמן.

The energy of these creatures quickly fades.
האנרגיה של היצורים האלה דועכת במהירות.

So we got a few hours before he fades back into everyday life.
אז יש לנו כמה שעות לפני שהוא נמוג גב לחיי היומיום.

but memory fades.
אבל הזיכרון מתפוגג.

After six months without a single drop of rain, the color fades and bleaches.
לאחר שישה חודשים ללא טיפת גשם אחת, הצבע דוהה ומלבין.

Pray your beauty fades so you may better serve God.
שיופייך ידעך, כדי שתשרתי האל טוב יותר.

The Fades was cancelled?
The Fades בוטלה?

As the light fades and the city goes to sleep,
בעת שהאור מתעמעם והעיר הולכת לישון,

his smile quickly fades.
החיוך שלו נעלם במהירות.

It simply signal fades.
אות זה פשוט נמוג.

They enjoy a relationship where communication never fades.
הם נהנים ממערכת יחסים שבה התקשורת מעולם לא דועכת.

I'm saying that pain fades.
אני אומר שכאב מתפוגג.

when my rep for being a sissy man finally fades.
20 שנים, כשהמוניטין שלי כגבר רכרוכי ידעך לבסוף.

his smile quickly fades.
החיוך שלו נעלם במהירות.

(Shouting Continues, Fades).
צעקות נמשכת, Fades.

She drinks the potion and the mark fades;
היא שותה את השיקוי והסימן מתעמעם;

Rock song slowly fades back up.
שיר רוק לאט נמוג לגבות.

But that impression soon fades.
ואולם, הרושם הזה מתפוגג במהרה.

Lust, as all things, fades with the passing of years.
תשוקה, ככל הדברים, דועכת בחלוף השנים.

But that likelihood fades as long as ice melts again.
אך סבירות זו נמוגה כל עוד הקרח שב ונמס.