FALSE PROPHETS in Hebrew translation

• נביאי שקר
• נביאי השקר
• ונביאי שקר
• נביא שקר
• את נביא השקר
• מנביאי השקר

Examples of using False prophets in English and their translations into Hebrew

tomorrow, false prophets could claim that they too experienced a revelation and received instructions to return to Egypt!
מחר יקומו נביאי שקר ויטענו כי חוו התגלות וקיבלו הוראה לשוב למצרים!

That Bible quote,"Watch out for false prophets…"they come to you in sheep's clothing, but inwardly, they are ferocious wolves.".
הציטוט מהברית החדשה השמרו לכם מנביאי השקר, הבאים אליכם בלבוש כבשים ובקרבם זאבים טורפים המה.

Faint overtones of this internal struggle reach us in the encounter between the false prophets and the true prophets..
הדים עמומים ממאבק פנימי זה הגיעו אלינו בהתנגשות שבין נביאי השקר ונביאי האמת.

But there were also false prophets in Israel, just as there will be false teachers among you.
אך גם נביאי שקר היו בעם-ישראל, כשם שיהיו ביניכם מורי שקר.

The priests argue against Yirmeyahu on account of his fierce attack on the Temple, and the prophets- false prophets- want to punish him for contradicting their prophecies of peace.
הכהנים טוענים כלפי ירמיהו בשל התקפתו החריפה כנגד המקדש, והנביאים, נביאי השקר, רוצים להענישו בשל סתירת נבואות השלום שלהם.

whether they are of God, because many false prophets have gone out into the world.
מאלהים המה כי נביאי שקר רבים יצאו לעולם׃.

The man, who called himself"Zaman Al-Dajajila"["The Time of the False Prophets"] renounced his extremist views as a result of the conversation.
האיש, שכינה עצמו"זמן אל-דג'אג'לה"[זמנם של נביאי השקר], חזר בו מדעותיו הקיצוניות בעקבות השיחה.

When we proclaimed that the Gaza Disengagement will bring about missiles, they called us false prophets.
כשצעקנו שהגירוש מעזה יביא עלינו טילים קראו לנו נביאי שקר.

place," denoting the Temple, which stood at the center of the prophecies of the false prophets.
אשר כזכור עמד במוקד נבואותיהם של נביאי השקר.

Dear Mr. Smith, did you know the Bible says reg ular sinners g et tossed Into a lake of fire, but false prophets burn forever and ever?".
מר סמית היקר, ידעת שכתוב בתנ"ך"שחוטאים רגילים נזרקים לתוך אגם בוער," אבל נביאי שקר נשרפים לנצח נצחים?".

try the spirits whether they are of God: because many false prophets are gone out into the world.
בחנו הרוחות אם מאלהים המה כי נביאי שקר רבים יצאו לעולם׃.

because God ordered us not to follow false prophets.
אלוהים ציוה אותנו לא ללכת אחרי נביאי שקר.

I have dedicated my life to protecting and defending the law against false prophets like this Nazarene.
הקדשתי את חיי להגן על החוק נגד נביאי שקר כמו הנוצרי הזה.

And it will still be standing long after false prophets and lunatics like you are dust.
וזה עדיין עומד זמן רב אחרי נביאים שקר ומשוגעים כמו שאתה אבק.

The Samson unit of the grail handles the false prophets, contenders to Christ's throne.
יחידת הסמסון של הגביע מטפלת בנביאי השקר, המתמודדים על כס המלכות של כרייסט.

This problem is addressed directly Yirmiyahu's struggle with the false prophets in his own environment, in Jerusalemfor example.
על בעיה זו אנו שומעים באופן ישיר גם באמצעות מאבקו של ירמיהו בנביא השקר שבסביבתו בירושלים(כך לדוגמא בירמיה כ"ח).

Then in Pater Brey we see the cult of false prophets play a part and, under the mask of holiness, do all kinds of things.
בפטר ברי אנו רואים כת של נביאי שווא שתחת המסווה של קדושה עושים כל מני דברים.

One must recognize the differences between the incarnate Christ and false Christs and false prophets.
יש להכיר בהבדלים בין המשיח בהתגלמותו כבשר ודם ומשיחי שקר ונביאי שקר.

One must recognize the differences between the incarnate Christ and false Christs and false prophets.
הכירו בהבדלים בין המשיח בהתגלמותו כבשר ודם לבין משיחי שקר ונביאי שקר.

Previous: Recognize the differences between the incarnate Christ and the false Christs and false prophets.
קודם: יש להכיר בהבדלים בין המשיח בהתגלמותו כבשר ודם ומשיחי שקר ונביאי שקר.