Examples of using Fell in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Maybe it got caught on my clothes, fell into the briefcase.
When communism fell, he was arrested.
I can't believe I fell for your nice guy act.
אני לא מאמינה שנפלתי למלכודת"הבחור הנחמד" שלך.I would hate to be in your shoes if all this fell into outlaws' hands.
She fell into unconsciousness.
Your file almost fell into the wrong hands.
הקובץ שלך כמעט ונפל לידיים הלא נכונות.Frankie fell to pieces.
פרנקי התמוטט לחתיכות.He had me laughing so hard that I nearly fell out of my chair several times.
הוא הכה אותי חזק כל כך שנפלתי מהכיסא כמה פעמים.What could happen if this information fell into the wrong hands?
מה יכול להיות אם המידע שלכם יפול לידיים לא נכונות?And he fell into unconsciousness.
הוא שקע לתוך חוסר הכרה.Stabbed twenty-three times, Caesar fell at the foot of Pompey's statue.
קיסר נדקר 23 פעמים, ונפל למרגלות פסלו של פומפיוס שהוצב בתיאטרון.The wall fell and hit his head.
קיר התמוטט ופגע בראשו.Well, to me… It feels like I fell without falling because of you guys.
ובכן, בשבילי… זה הרגיש כאילו שנפלתי בלי ליפול, בזכותכם חבר'ה.You know what would happen if this fell into the wrong hands?
אתה יודע מה יקרה אם זה יפול לידיים הלא נכונות?The senior physician fell into deep thought.
והרופא שקע במחשבות עמוקות.He slipped, fell on some rocks.
הוא החליק, ונפל על כמה סלעים.I think i fell.
אני- אני חושבת שנפלתי.Unbelieving as the towers fell.
בכיתי ולא האמנתי שהמגדל התמוטט.What would happen if your data fell into the wrong hands?
מה יכול להיות אם המידע שלכם יפול לידיים לא נכונות?He immediately fell unconscious.
הוא שקע מיד בחוסר הכרה.
