Examples of using Final day in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Final day in New York.
יום אחרון בניו יורק.I know I shall meet you on that final day.
אני יודע שאפגוש אותך באותו יום אחרון.The final day of the month was called hena kai nea,"the old and the new".
היום האחרון בחודש נקרא"הנה קאי ניאה"(hena kai nea),"הישן והחדש".In the final day of the Fifth Festival we have seen not shy schoolboy,
ביום האחרון של הפסטיבל החמישית שראינו תלמיד לא ביישן,Your final day should be a full one,
היום האחרון שלך צריך להיות מלא אחד,On the final day of the conference, a practitioner answered his questions about how to learn Falun Gong, then taught him the first and fifth exercises.
ביום האחרון של הוועידה ענה אחד המתרגלים לשאלותיו כיצד ללמוד פאלון גונג ולאחר מכן לימד אותו את התרגיל הראשון והחמישי.anabolic steroid administration on the final day of its half-life is feasible.
סטרואידים אנבוליים המינהל על היום האחרון של מחצית החיים שלו הוא ריאלי.Avi Dichter, minister of internal security, said Tuesday morning that he would"do everything possible to ensure that Yigal Amir will rot in jail until his final day".
הבוקר הבטיח השר לביטחון פנים, אבי דיכטר,"לעשות הכל כדי שיגאל עמיר יימק בכלא עד היום האחרון".Kennedy's retirement was disclosed on the final day of the court's current term,
החלטתו של קנדי נחשפה רק ביום האחרון ל ה דיונים ב בית ה משפטThe final day of the month was called henē kai nea,"the old and the new".
היום האחרון בחודש נקרא"הנה קאי ניאה"(hena kai nea),"הישן והחדש".On the final day of class, the teacher brought in a few outside observers.
ביום האחרון של החוג, המורה הביא כמה צופים מבחוץ.They called the final day of the month ἕνη καὶ νέα(hene kai nea) or“old and new.”.
היום האחרון בחודש נקרא"הנה קאי ניאה"(hena kai nea),"הישן והחדש".On the final day, there was a banquet for all the participants,
ביום האחרון נערך משתה לכל המשתתפים,After the final day of meetings, you indicate that the task is 100 percent complete.
לאחר היום האחרון של הפגישות, ציין שאחוז הביצוע של הפעילות הוא 100 אחוז.Kennedy's decision was disclosed on the final day of the court's current term,
החלטתו של קנדי נחשפה רק ביום האחרון ל ה דיונים ב בית ה משפטI think that the moment I begin to consider design to be‘work' will mark my final day as a designer.
אני חושב שהיום שבו אתחיל לחשוב על עיצוב כעבודה יהיה היום האחרון שלי כמעצב.If I send players to the camp on the final day of the season, will it count for the season that is about to end
אם אני שולח שחקנים למחנה אימונים ביום האחרון של העונה, האם זה ייחשב לעונה שעומדת להיגמרIn other news, the prizes for the largest produce and finest livestock will be awarded tomorrow… the final day of the delbert county fair.
אחרים חדשות, הפרסים על התוצרת החקלאית הגדולה מיטב בעלי חיים יוענקו מחר-- היום האחרון של המחוז דלברט הוגן.Because on the final day of that conference, we're planning a major activation of our global TEDx community.
כי ביום האחרון של הכנס ההוא, אנו מתכננים הפעלה גדולה של קהילת TED הגלובלית שלנו.Five days of sensory-overload have gone by, and we have decided to devote the final day to pure enjoyment.
חמישה ימים של שכרון חושים עברו עלינו, ואת היום האחרון החלטנו להקדיש להנאה נטו.
