FINALE in Hebrew translation

• סיום
• פרק סיום
• פינאלה
• ה גמר
• סוף
• האחרונה
• finale
• ה סדרה
• הגמר
• האחרון
• לפרק סיום

Examples of using Finale in English and their translations into Hebrew

Tonight was the finale of my MBA career.
הקרב הלילה היה האחרון שלי בקריירה.

Tell him I am taping So You Think You Can Dance finale.
תמסור לו שאני מקליטה לו את הגמר של"נולד לרקוד".

Season finale of How I Met Your Mother?
העונה האחרונה של איך פגשתי את אמא שלך?

They get married in the series finale.
השניים מתחתנים לקראת סוף הסדרה.

This gives me great hope for the finale.
זה נותן לי הרבה אופטימיות לקראת הגמר.

This image is from the finale.
התמונה הזאת היא מהמפגש האחרון.

And the season finale of True Blood.
וגם לעונה האחרונה של"דם אמיתי".

including the series finale.
לכבוד סוף הסדרה.

Dancing with the Stars Finale.
רוקדים עם כוכבים הגמר.

The Colbys, season finale.
הקולביס, הפרק האחרון של העונה.

Tonight was the season finale of How I Met Your Mother?
העונה האחרונה של איך פגשתי את אמא שלך?

They ended every song like a finale.
כל שיר הוא כמו שיר סוף.

Big Brother Season 8 Finale.
האח הגדול- עונה 8 הגמר.

I hope it's not the finale season.
מקווה שזאת לא תהיה העונה האחרונה.

Live,"American superstarz" finale.
שידור חי: כוכב נולד, תחרות הגמר.

If you haven't watched the season finale yet….
אם לא ראיתם או עדיין לא סיימתם לראות את העונה האחרונה של"ב….

We will just cut to the finale.
אנחנו פשוט נחתוך אל הגמר.

Eeleanor, Andreleon Talley is raving about the finale dress.
אלינור, אנדריי ליאון טאלי מוטרף מהשמלה האחרונה.

It was the finale.
זו היה הגמר.

André Leon Talley is raving about the finale dress.
אנדריי ליאון טאלי מוטרף מהשמלה האחרונה.