FLARED in Hebrew translation

[fleəd]
[fleəd]
התלקחה
flared up
caught fire
combusted
ignited
ניצת
ignites
kindles
flared
she feels a spark
starts
מתרחב
expands
widens
extends
dilates
growing
broadens
flared
התפרצה
burst
erupted
snapped
broke
barged
lashed out
crashed
came out
התלקח
flared up
caught fire
combusted
ignited
מתלקחים
will be taken
get taken
would be taken

Examples of using Flared in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
If it forms a“U” with the top edges flared out, it's inside out.
אם העדשה יוצרת"U" עם הקצוות העליונים מתלקחים החוצה, זה בפנים החוצה.
Annoyance flared through her with such force that she stalked forward and shoved his rigid shoulder.
כעס התלקח בתוכה בעוצמה כזאת שהיא צעדה קדימה והעניקה דחיפה הגונה לכתפו הנוקשה.
his earlier over reaction, but his anger flared again.
ההתפרצות הקודמת שלו אך כעסו התלקח שוב משפתח את.
When the same source flared again after a 45 minute pause it was clear this event was not a typical gamma-ray burst.
כאשר אותו המקור התפרץ מחדש לאחר הפסקה של 45 דקות נהיה ברור כי זהו אינו אירוע טיפוסי של פרץ קרני גמא.
She bit back the question, but a fierce burn flared behind her eyes, completely unwanted right now when she needed to keep her head.
היא החניקה את השאלה, אבל צריבה עזה ניצתה מאחורי עיניה, לגמרי לא רצויה עכשיו כשהיא היתה חייבת לשמור על מחשבה צלולה.
PHP has flared its dominance.
PHP יש מתרחבים הדומיננטיים שלה.
Relief flared in her eyes and Zack immediately dropped
הקלה ריפרפה בעיניה, וזאק מיד השתופף,
The business stakes of this battle flared up again this week,
הסיכונים העסקיים של מאבק זה עלו לכותרות שוב השבוע,
the image of Lissa and Christian flared into my mind again.
התמונה של ליסה וכריסטיאן חזרה והתפרצה למוחי.
Modern youth with hostility looks at the Adidas sportswear, flared pants, boiled jeans and hefty bangs.
הנוער המודרני עם עוינות מסתכל על בגדי אדידס, מכנסיים מתרחבים, ג'ינס מבושלים וחבטים כבדים.
I found a police report in Cleveland about a man whose eyes flared a glowing red.
מצאתי דו"ח משטרה בקליבלנד על אדם שעיניו בערו באדום זוהר.
Rich showed me how to make a flared lip on my pot and check for breast lumps.
ריץ' בדיוק הראה לי כיצד לעשות שפה מתרחבת בקדרה שלי. ולבדוק גושים בחזה.
week with 4 g[~5mm] single flared eyelets.
לולאות מתרחבות יחיד. הם היו נקיים.
On the night of Friday, Aug. 27, the crisis flared again, mostly in the media.
אבל במוצאי שבת[27 באוגוסט] התלהט שוב המשבר, בעיקר בתקשורת.
His eyes- green like the leaves of the oaks outside- flared slightly in concern.
אישוני עיניו- הירוקות כמו עלי האלון שמחוץ לחלון- התרחבו מעט בדאגה.
half dead, flared suddenly into life.
כמעט מת, ניצת פתאום לחיים.
half dead, flared suddenly into life.
כמעט מת, ניצת פתאום לחיים.
The protests flared hours after it was announced in the early hours of Friday that the price of petrol would be raised by 50 per cent for the first 60L
ההפגנות התלקחו שעות בודדות לאחר שהוכרז ביום שישי בבוקר כי מחיר הדלק יעלה בכ-50% עבור 60 הליטרים הראשונים בכל חודש,
The protests flared hours after it was announced in the early hours of Friday that the price of petrol would be raised by 50 percent for the first 60 litres and by 300 percent for anything above that each month.
ההפגנות התלקחו שעות בודדות לאחר שהוכרז ביום שישי בבוקר כי מחיר הדלק יעלה בכ-50% עבור 60 הליטרים הראשונים בכל חודש, וב-300% אחוז לכל ליטר נוסף.
not for ever- if you could fly towards the flared end in a spaceship, at some point you would find yourself flying back in on the other side of the horn(see diagram).
יכולת לטוס לכיוון הקצה המתרחב בחללית, בנקודה מסוימת תמצא את עצמך טס חזרה פנימה בצד השני של הקרן(ראה תרשים).
Results: 53, Time: 0.0812

Top dictionary queries

English - Hebrew