FLARED in Portuguese translation

• deflagrou
• chamejou
• alargados
• fulgurou
• chamejaram
• alargada
• chamejada

Examples of using Flared in English and their translations into Portuguese

it was a pinstriped, flared pantsuit.
foi uma risca de giz, deflagrou terninho.

Naiva's anger flared.
a raiva de Naiva fulgurou.

tight skirts slightly flared from top to bottom from dense materials
as saias apertadas ligeiramente chamejaram de cima para baixo de materiais densos

the place was lit up by a meteor that flared in the dark sky.
o local era iluminado por um meteoro que deflagrou no céu escuro.

Furthermore, the more robust shaft of the femur sets it specifically apart from the Lear's macaw while the tibiotarsus is more robust with a flared distal extremity.
Além disso, o eixo mais robusto do fêmur o distingue do da arara-azul-de-lear, e o tibiotarso é mais robusto com uma extremidade distal alargada.

the waist is overestimated, and from a waist to the floor the skirt falls flared sometimes multilayered.
de uma cintura ao soalho as quedas de saia chamejaram às vezes multiem camadas.

I would love to see a larger model available together with a butt plug version with an ABS flared base for safety.
Gostaria de ver um modelo maior disponível junto com uma versão de plugue com uma ABS base alargada por segurança.

In detail about E. G. Makarevich it is possible to read in S. Arzumanyan's book"The earth flared", in the head"There was Zhenka the commander.
Apropriaram-se do seu nome para agrupar-se. Detalhadamente sobre E. G. Makarevich é possível ler no livro de S. Arzumanyan"A terra chamejada", na cabeça"Houve Zhenka o comandante.

known as flared wheel arches, or"spats.
arcos de roda alargada, ou"espancas.

In detail about E. G. Makarevich it is possible to read in S. Arzumanyan's book"The earth flared", in the head"There was Zhenka the commander.
Detalhadamente sobre E. G. Makarevich é possível ler no livro de S. Arzumanyan"A terra chamejada", na cabeça"Houve Zhenka o comandante.

For many years when an oil well vented gas it was simply flared; i.e., burned off.
Por muitos anos em que um poço de óleo gás exalado exalado ele foi alargado simplesmente; isto é.

Romantic natures will suit the long streaming flared dresses from light fabrics:
As naturezas românticas ajustarão vestidos chamejados do escorrimento longo de tecidos leves:

Clashes between Tuareg and Tebu tribal militias have repeatedly flared in Ubari at various times during October 2014.
Confrontos entre milícias tribais tuaregues e tubus foram deflagrados repetidamente em Ubari várias vezes durante outubro de 2014.

Riots flared after the popular singer Kaya,
Tumultos surgiram depois que o popular cantor Kaya,

Some stars flared very frequently:
Algumas estrelas tinham erupções com alta frequência:

which is known to have flared six times in 1898, 1933, 1958, 1967, 1985, and 2006.
que se sabe ter explodido seis vezes em 1889, 1933, 1958, 1967, 1985 e 2006.

with their peculiar flared shape, made of injected aluminium
de característica em forma de sino, fabricado em injeção de alumínio de alta resistência

Crafted into a specifically flared shape, the Harris slide equips players with astonishing control
Trabalhada em uma forma especificamente queimada, o slide de Harris equipa jogadores com surpreendente control

violence again flared in the Pokot region of Baringo County.
a violência voltou a surgir na região de Pokot, no condado de Baringo.

The Tempers flared, but it was not beyond,
Os ânimos exaltados, mas não foi além,