FLYING THROUGH in Hebrew translation

• לטוס דרך
• עף דרך
• עפות דרך
• טיסה דרך
• טס דרך
• שעף דרך
• שמתעופף דרך

Examples of using Flying through in English and their translations into Hebrew

Astronaut Ryan Anderson, with his dad, flying through space.
האסטרונאוט ריאן אנדרסון ביחד עם אבא שלו, עפים בחלל.

This time there was another golden egg flying through space.
הפעם היתה עוד ביצה מוזהבת שטסה בחלל.

A shoe flying through the air.
ועוד זוג נעליים עף באוויר.

Bees collect a positive static charge while flying through the air.
דבורים צוברים מטען סטטי חיובי כאשר הם עפים באוויר.

He raced up one, flying through the air.
והוא מגדל אחד, הפורח באוויר.

And if somebody sees a starship flying through the clouds?
ואם מישהו יראה ספינת-חלל טסה בעננים?

Um… the movie's already started, so… Yeah, it's just some words flying through space.
הסרט כבר התחיל… אלו סתם מילים, שעפות בחלל.

Jumping, laughing, flying through the air.
קופצים, צוחקים, עפים באוויר.

Well, that's surprising considering how much time you spend flying through the air.
טוב, זה מפתיע בהתחשב בכמות הזמן שאת מתעופפת באוויר.

They are salt particles that come flying through the air.
הם חלקיקי מלח המגיעים עפים באוויר.

Just your giant body flying through the air.
פשוט, את הגוף העצום שלך מתעופף באוויר.

Check out this fun flying through fantastic scenery of the Amazon,
עזיבה זו כיף לטוס דרך נוף פנטסטי של אמזון,

I don't know… What, you're telling me you're not the least bit weirded out flying through this?
אני לא יודע… אתה אומר שלא מפחיד אותך לטוס דרך זה?

I have to see exactly what was going on When this rock came flying through the window. Come on.
אני חייב לראות בדיוק מה קרה כשהסלע הזה עף דרך החלון, קדימה.

Don't forget the restraint device as you don't want them flying through the windshield if you have to stop suddenly.
אל תשכח את מכשיר האיפוק, אתה לא רוצה אותם לטוס דרך השמשה הקדמית אם אתה צריך להפסיק פתאום.

Soon Ann Putnam and Mercy Lewis were also reporting seeing“witches flying through the winter mist.”.
במהרה היו גם אן פוטנאם ומרסי לואיס מדווחות כי ראו"מכשפות עפות דרך ערפילי החורף".

you don't want them flying through the windshield if you have to stop suddenly.
אתה לא רוצה אותם לטוס דרך השמשה הקדמית אם אתה צריך להפסיק פתאום.

There are scenes of Imperial assets flying through a field of wreckage,
יש סצנות של חלליות האמפריה טסות דרך שדה של גרוטאות,

a body came flying through the window, covering her in blood.
גופה עפה דרך החלון, כיסתה אותה בדם.

Engines of jet aircraft have suddenly failed after flying through clouds of even thinly dispersed ash.
מנועי מטוסי סילון עלולים להפסיק לפעול לאחר טיסה בתוך הענן המכיל אפילו אפר דליל.