FROM MAKING in Hebrew translation

• מלעשות
• מביצוע
• מהפיכת
• מלהפוך
• מעשיית
• מהכנת
• מייצור
• מלגרום
• מהעפלה
• מלייצר

Examples of using From making in English and their translations into Hebrew

From making peace with ourselves.
לעשות שלום עם עצמנו.

Aside from making a new friend, that was a dead end.
חוץ מלרכוש חברים חדשים זה היה מבוי סתום.

This is to intimidate Salazar and his government… from making those reforms they promised.
זה כדי להרתיע את סאלאזאר וממשלתו מלבצע את הרפורמות שהבטיחו.

He is protecting us from making mistakes.
הוא שומר עלינו מפני עשיית טעויות.

Let me save you from making another one.
תרשי לי להציל אותך מטעות נוספת.

What stops us from making them?
מה עוצר אותנו מלהכין אותם?

Function equipment to improve fat flow from making wells or even to remove caught pipe,
לתפקד הציוד כדי לשפר את זרימת השמן מלעשות בארות או אפילו כדי להסיר תפס צינור,

There's nothing to stop you from making an appointment with your mother's doctor, and explaining to him what the problem is
אין שום דבר לעצור אותך מלעשות פגישה עם הרופא של האמא שלך,

In such cases we do not shy away from making changes and repairs to the customer's satisfaction.
במקרים כאלה איננו נרתעים מביצוע שינויים ותיקונים לשביעות רצונו של הלקוח.

Since then, the tooth has seen better days, from making television and documentary appearances to going on cancer awareness tours around the United Kingdom.
מאז, השן ראתה ימים טובים יותר, מהפיכת הופעות בטלוויזיה ותיעוד לסיורים מודרכים לסרטן ברחבי בריטניה.

Even though coach Mellor saved me from making the biggest mistake of my life, nothing could save Barry from this debacle.
למרות המאמן מלור הציל אותי מלעשות את הטעות הכי גדולה בחיים שלי, שום דבר לא יכול להציל את בארי מהתמוטטות זה.

The fact that the government refrains from making the required changes in the Israeli economy does not necessarily rule out the possibility of steps in the desired direction.
העובדה שהממשלה נמנעת מביצוע שינויים נדרשים במשק הישראלי, לא בהכרח חוסמת את האפשרות של צעדים בכיוון הרצוי.

This would prevent free fatty acids from making their way to the liver where they could be turned into ketones(e.g., B-OHB).
זה ימנע מחומצות שומן חופשיות מלעשות את דרכן אל הכבד שבו יוכלו להפוך לקטונים(למשל, B-OHB).

And apart from making them more social and docile,
וחוץ מלהפוך אותם ליותר חברותיים ורגועים,

so sometime I am not sure what you gain from making this information available.
אז אני לא בטוח מה אתם מרוויחים מהפיכת המידע לזמין.

Mother… By giving you financial control of Hazard Iron… I have let you prevent George… time and again, from making improvements.
אמא… ע"י זה שנתתי לך שליטה כספית על מפעל ברזל הזארד… נתתי לך למנוע מג'ורג… בזמן ושוב, מביצוע שיפורים.

It can be caused by anything from making friends and learning a particular subject at school, to stress brought
זה יכול להיגרם על ידי משהו מלעשות חברים ובני לומד נושא מסוים בבית הספר,

A strike can exert massive pressure because it prevents the bosses from making profits during this time.
שביתה יכולה להפעיל לחץ מסיבי משום שהיא מונעת את הבוסים מעשיית רווחים במהלך הזמן הזה.

No amount of alcohol was gonna stop me from making Jake my errand boy.
שום כמות של אלכוהול הייתה הולכת לעצור אותי מהפיכת ג'ייק נער השליחויות שלי.

I mean, Connor's death won't prevent him from making Elena his final vampire kill.
זאת אומרת, מותו של קונור לא ימנע ממנו מלהפוך את אלנה להרג האחרון שלו.