TE
TE
english
french
Translate
English

FROM MAKING in French translation

[frɒm 'meikiŋ]
from making
[frɒm 'meikiŋ]
de faire
out of
on the part of
of making
of doing
of having
of bringing
of getting
of taking
of ensuring
of turning
d'effectuer
of performing
of carrying out
de prendre
to undertake
of taking
of making
of getting
of catching
measures
de rendre
of making
of rendering
of giving
of bringing
of returning
of restoring
of delivering
to enable
report
de procéder
process
of action
of proceeding
of conducting
of carrying out
of undertaking
of making
of doing
of performing
of procedure
de fabriquer
from manufacturing
of manufacturing
of making
of producing
of building
of creating
of fabricating
fabrication
the production of
of crafting
de réaliser
for the realization of
towards the achievement of
the realisation of
of achieving
of realizing
of making
of carrying out
of conducting
of performing
of creating
de formuler
for the formulation
of formulating
of developing
of making
of drawing up
of drafting
of articulating
of providing
articulation of
of setting
de mettre
of putting
of setting
of bringing
of making
of implementing
of placing
of developing
of starting
of getting
of establishing
de proférer
from making
of uttering
from speaking
issue
de la prise
de consentir
de la fabrication
de déposer
de présenter
de commettre

Examples of using From making in English and their translations into French

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
However, fear can also hold entrepreneurs back from making those hires that will be crucial to building their business.
Mais la peur peut aussi empêcher les entrepreneurs de procéder à des embauches qui s'avèrent cruciales pour le développement de leur entreprise.
mitigate any currency restrictions that prevent Buyer from making timely payment.
d'atténuer toute restriction en termes de devises qui empêcherait l'Acheteur d'effectuer des paiements dans les délais prévus.
This is because the patent blocks third parties from making, using or selling the inventions claimed in the patent.
En effet, le brevet empêche les tiers de fabriquer, d'utiliser ou de vendre les inventions visées par le brevet.
The paragraph does not prevent the Committee from making public information regarding failure of the States parties to cooperate with it in the implementation of the Optional Protocol.
Elle n'empêche pas le Comité de rendre publiques des informations concernant le défaut de coopération des États parties dans l'application du Protocole facultatif.
Nothing in this Article shall prevent the State from making any special provisions for women and children.
Rien dans le présent article n'empêchera l'État de prendre des dispositions spéciales en faveur des femmes et des enfants.
which prevents us from making announcements that are important to all members.
ce qui m'empêche de procéder à des communications que je considère importantes pour l'ensemble des Membres.
This provides a patentee with the right to exclude others from making, using, and selling their invention within the jurisdiction granting the patent, explains Beney.
Le brevet lui donnera le droit d'interdire à quiconque de fabriquer, d'utiliser et de commercialiser son invention sur le territoire de délivrance.
How do you keep those lines from making customers decide the wait to purchase is not worth the items in their cart?
Comment pouvez-vous garder ces lignes de rendre les clients à décider l'attente d'achat ne vaut pas les éléments dans leur panier?
That didn't prevent us from making a very moving discovery of the bride and groom in front of the Castle.
Cela ne nous a pas empêché de réaliser une très émouvante découverte des mariés devant le Château.
Nothing in Article 25 shall prevent the State from making any special provision for the protection of women and children.
Aucune disposition de l'article 25 n'empêchera l'État de prendre une disposition spéciale en faveur de la protection des femmes et des enfants.
Such a difference in treatment is likely to deter companies established in other Member States from making investments in Italy.
Une telle différence de traitement est susceptible de dissuader les sociétés établies dans d'autres États membres de procéder à des investissements en Italie.
A patent gives the right to exclude others from making, using or selling an invention.19.
Un brevet donne le droit d'empêcher autrui de fabriquer, d'utiliser ou de vendre une invention19.
The range of our experiences as Christian Mayas reaches from making our Own invisible to the wholesale acceptance of the Other.
L'étendue de nos expériences en tant que Mayas chrétiens va de rendre le soi invisible jusqu'à l'assimilation totale de l'autre.
personal interest that could keep an employee from making a fair, impartial business decision is a conflict of interest
tout intérêt personnel susceptible d'empêcher un collaborateur de prendre une décision équitable et impartiale constitue un conflit d'intérêts
prohibits Government officials from making any comments to the independent press.
interdit aux fonctionnaires de formuler le moindre commentaire à l'intention de la presse indépendante.
The very threat of such action may in some cases be sufficient to deter a state from making changes in the first place.
La seule menace d'une telle action peut dans certains cas suffire à dissuader un État de réaliser des modifications.
It is therefore the Government's view that the activities of the Tribunal will not prevent the Committee from making a factual, impartial assessment.
Par conséquent, le Gouvernement estime que les activités du Tribunal n'empêcheront pas le Comité de procéder à une évaluation factuelle et impartiale.
This provision shall not prevent the Austrian Government from making the teaching of the German language obligatory in the said schools.
Cette stipulation n'empêchera pas le Gouvernement autrichien de rendre obligatoire l'enseignement de la langue allemande dans lesdites écoles.
Vanuatu citizens are prohibited from making property, or financial
trouvant à Vanuatu et aux citoyens vanatuans de mettre des biens, des avoirs financiers
due to laws preventing exotic dancers from making contact with customers.
en raison de lois interdisant les danseuses exotiques de prendre contact avec les clients.
Results: 542, Time: 0.1024

Word-for-word translation

makingverb
faire
rendant
effectuer
makingnoun
fabrication
making
makeverb
faire
rendre
effectuer
apporter
réaliser

Top dictionary queries

English - French

Most frequent English dictionary requests:
1-200
1k
2k
3k
4k
5k
7k
10k
20k
40k
100k
200k
500k
0m-3
0m-4
1m-1m

English-French
from making
Français Dansk Deutsch Español Italiano Nederlands Svenska عربى Български বাংলা Český Ελληνικά Suomi עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Norsk Polski Português Română Русский Slovenský Slovenski Српски தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Turkce Українська اردو Tiếng việt 中文