Examples of using From somebody else in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
And besides, they haven't told naomi yet, and if she hears from somebody else… hey, guys.
וחוץ מזה, הם עוד לא סיפרו לנעמי, ואם היא תשמע את זה ממישהו אחר… היי, חבר'ה.I would hate for you to hear any other version than the truth from somebody else.
הייתי שונא אותך לשמוע כל גרסה אחרת מאשר האמת ממישהו אחר.Not because it's important, but because… I don't want you to hear it from somebody else.
לא בגלל שזה חשוב, אבל בגלל… אני לא רוצה לשמוע אותך אותו מישהו אחר.But then they have lost their big metal thing and they have to steal it from somebody else and the whole world's chasing each other in circles for a big-.
אבל הם איבדו את המתכות שלהם-והם יצטרכו לגנוב אותם ממישהו אחר וכל העולם ירדוף אחרי הזנב של עצמו בשביל… שתוק.in the future- will need the assistance from somebody else when it is lost.
בעתיד- צריכה או תצטרך עזרה ממישהו אחר כאשר היא תלך לאיבוד.that specific connection, because the missiles that you're talking about were built and designed to defend us from somebody else who would be aggressors against us.
הטילים האלה שאתה מדבר עליהם עוצבו ונבנו על מנת להגן עלינו ממישהו אחר שעלול להיות תוקפן כלפינו, חברות, מדינות וממשלות עושות דברים שמפריעים אחד לשני.but… Couldn't you take it from somebody else and say it's mine?
אבל… לא תוכל לקחת ממישהו אחר ולומר שזה שלי?From somebody else?
ועוד ממישהו אחר?Or from somebody else.
או ממישהו אחר.This is from somebody else.
זה ממישהו אחר.Michael heard that from somebody else.
מייקל שמע את זה ממישהו אחר.One his, one from somebody else.
אחד שלו, אחד ממישהו אחר.They're taking orders from somebody else.
הם לוקחים פקודות ממישהו אחר.But the order came from somebody else.
אבל ההוראה הגיעה ממישהו אחר.They're gonna buy from somebody else.
הם מחכים. הם יקנו ממישהו אחר.Everybody gets the flu from somebody else.
המטופלת נדבקה בשפעת ממישהו אחר.Did you borrow it from somebody else?
השאלת את זה ממישהו אחר?Hello… nice announcement here from somebody else.
הלו… הודעה נחמדה כאן ממישהו אחר.But everybody gets the flu from somebody else.
המטופלת נדבקה בשפעת ממישהו אחר.Sometimes it takes hearing it from somebody else.".
לפעמים צריך לשמוע את הדברים ממישהו אחר".
