FROWNING in Hebrew translation

• זועף
• מקמט את מצחו
• להזעיף פנים
• הזעוף
• בזעף
• מזעיף

Examples of using Frowning in English and their translations into Hebrew

Don't you know frowning that hard will drastically increase your future Botox bill?
את לא יודעת שהזעפת פנים כל כך הרבה יעלה את חשבון הבוטוקס שלך?

If you see frowning, crying, fear
אם אתם רואים הזעפת פנים, בכי, פחד

Frowning- everyone is silent;
הוא קימט את מצחו- כולם שותק;

I can actually hear you frowning.
אני מסוגל לשמוע אותך זועפת.

I just want to know if you're smiling or frowning.
אני רק רוצה לדעת אם הפנים שלך מחייכות או זעופות.

I didn't do the frowning.
אני לא עושה את מקמט את מצחו.

Speaking of the child, her voice was frowning.
כשהילד דיבר שוב קולו היה קפוא.

Years of smiling, laughing, and frowning will take a toll on your forehead.
שנים של חיוך, צחוק וקמטים ייקלו מצח על מצחיך.

eyebrows frowning.
גבות זועפות.

Oh, Captain… if you keep frowning like that, you will never get those wrinkles out around your mouth.
הו, קפטן. אם אתה ממשיך זועף, לעולם לא תקבל את הקמטים האלו בחוץ סביב הפה שלך.

Constant facial expression such as squinting, frowning, or smiling may also lead to wrinkles
הבעת פנים קבוע כגון פוזל, מקמט את מצחו, או מחייך עשויה גם להוביל קמטים

I finished my bowl, and halfway through the conversation, he stopped talking and he started frowning into my bowl.
ובאמצע השיחה הוא הפסיק לדבר והתחיל להזעיף פנים לכיוון הצלחת שלי.

then frowning and contemptuous curve showing teeth.
ואז מקמט את מצחו ועקום בוז מראה שיניים.

which depict a serious frowning dog covered with skin folds.
מראה כלב הזעוף רציני, מכוסים על ידי קפלי עור.

the old wizard stared off into nothingness, frowning;
הקוסם הזקן בהה לעבר שום דבר, מקמט את מצחו;

You will be here the next day for four hours until your departure," Cheruef told him, frowning.
את תהיי פה למחרת ארבע שעות עד שעזבת,"אמר לו שרוף בזעף.

Folks, if you see Gus frowning around, brighten up his day by giving him a tickle.
חברים, אם תראו את מר. זעפני זועף, תדגדגו אותו כדי לעודד אותו.

such as squinting or frowning, reading with difficulty,
כגון מצמץ או קימוט, קריאה בקושי,

Frowning upon Tripp, I argued gently and philosophically with Miss Lowery,
מזעיף את פני כלפי טריפ, התדיינתי בעדינות והגותיות עם העלמה לאורי,

For example, smiling makes people feel happier, scowling makes them feel angrier, and frowning makes them feel sadder.
למשל, חיוך גרם לאנשים להרגיש מאושרים יותר, הבעה זעופה גרמה לאנשים להרגיש כעוסים יותר, והבעה חמוצה גרמה לאנשים להרגיש עצובים יותר.