Examples of using Frowning in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Dad(frowning): Oh, lots of things.
Papa(stirnrunzelnd): Oh, eine ganze Menge.This looks a lot more attractive than frowning and mumbling.
Dies sieht wesentlich attraktiver aus als Strinrunzeln und Grummeln.Hmm," said the dragon, frowning.
Hm", sagte der Drache mit finsterem Blick.Brows frowning; occiput decided,
Augenbrauenpartie gerunzelt; deutliches,Everyone should be smiling more often than frowning.
Jeder sollte mehr lächeln als finster drein zu blicken.Shinji asked bewildered, before frowning at her.
Right.(frowning) Why would he want it?
Richtig.(stirnrunzelnd) Warum sollte er es wollen?replied Trunks, frowning.
which takes far fewer muscles than frowning does.
He glanced at her, frowning, and then looked away.
I beg your pardon!' said the Mouse, frowning, but very politely.
Ich bitte um Verzeihung", sagte I had got used to Daddy frowning down on me all those long years.
Ich hatte mich daran gewöhnt, dass Daddy all die Jahre missbilligend auf mich runtersah.No," said Mary frowning.
Nein", sagte Mary runzelte die Stirn.These saltwater fish have what resembles a large nose and appear to be frowning.
Diese Seefische haben was große Nase ähnelt und Stirnrunzeln zu sein scheinen.SHAKUNTALA:(Frowning) And why not?
SHAKUNTALA:(Runzelt die Stirn) Und weshalb nicht?I want to know if you're smiling or frowning.
Ich will wissen, ob Sie lächeln oder die Stirn runzeln.I want to know whether you're smiling or frowning.
Of course they know,” I say frowning.
Natürlich wissen sie davon“, sage ich stirnrunzelnd.Really?' said Vronsky, frowning.
Wirklich?« erwiderte Wronski stirnrunzelnd.Older people look toward the smiling faces and away from the frowning, angry faces.
Ältere Menschen sahen zu den lächelnden Gesichtern und weg von den stirnrunzelnden, ärgerlichen Gesichtern.
