FROWNING in Polish translation

Examples of using Frowning in English and their translations into Polish

Style/topic:

Father Brown looked him full in his frowning face.

Ksiądz Brown spojrzał wprost w jego chmurną twarz.

Also if he returns frowning.

Nawet jeśli wróci rozpromieniony.

Don't just sit there frowning with that scary scarred face.

Ty nie siedź tak z grymasem na tej zabliźnionej twarzy.

To rhyme with"frowning.

By zrymować z ''klęczę.

I think I'm frowning.

Chyba jestem niezadowolony.

He's folding his arms and frowning.

Krzyzuje rece i marszczy brwi.

Are you smiling or frowning?

Uśmiechasz się czy marszczysz?

It's nice, seeing a smile on his always frowning face.

To miłe, widzieć uśmiech na jego zawsze zachmurzonej twarzy.

with her arms folded, frowning like a thunderstorm.

z rękami założonymi, marszcząc brwi jak burza.

It's been shown that frowning causes more wrinkles than smiling,

Zostało wykazane, że marszczenie brwi powoduje więcej zmarszczek niż uśmiechanie się,

it turns out that it's even easier than frowning.

okazuje się, że jest to jeszcze łatwiejsze niż marszczenie brwi.

In Afghanistan it's unknown whether people vote for a smiling person or a frowning one. So smile for one.

W Afganistanie to jest nieznane czy ludzie głosują na uśmiechającą osobę lub marszczyć brwi jeden tak uśmiecha jeden.

I'm going in there-- it's a matter of whether you're going to be smiling or frowning when I do.

Wchodzę… To tylko kwestia tego, czy będzie się pan wtedy uśmiechał, czy marszczył brwi.

She is smiling and weeping, frowning and giving a wink, putting finger into the mouth and cleaning tears from the cheek.

Jednocześnie śmieje się ona i płacze, marszczy się i mruga, kładzie palec na ustach ocierając łzy z policzka, i przez chwile przypomina Giocondę.

The frowning of concentrated work,

Zmarszczenie skoncentrowanej pracy,

No matter how old I get, I feel like I'm this kid sitting here at the piano messing up with my mom frowning at me in the doorway.

Nie ważne ile mam lat, ciągle czuję sie jak dzieciak tutaj, przed pianinem z mamą obserwującą mnie spod drzwi.

after folding his arms and frowning at the cook till his eyes were nearly out of sight, he said in a deep voice,'What are tarts made of?

po złożeniu ramiona i marszcząc brwi w gotować aż jego oczy były prawie niewidoczne, powiedział w głęboki głos:"Co tarty z?

of course,' he said in a very respectful tone, but frowning and making faces at him as he spoke.

powiedział w bardzo szacunku tonem, ale marszcząc brwi i robiąc miny na niego, jak mówił.

contract- for example when forming facial expressions such as smiling or frowning.

kurczenie się mięśni- na przykład podczas tworzenia wyrazów twarzy, takich jak uśmiechanie się lub marszczenie brwi.

contract for example when forming facial expressions such as smiling or frowning.

kurczenie się mięśni na przykład podczas tworzenia wyrazów twarzy, takich jak uśmiechanie się lub marszczenie brwi.