FUTILE in Hebrew translation

• חסר תועלת
• עקר
• חסר תוחלת
• סרק
• חסר ערך
• מיותרת
• לשווא
• חסר טעם
• אין טעם
• העקר

Examples of using Futile in English and their translations into Hebrew

Does that make their contribution futile and meaningless?
האם זה אומר שהתרומה שלהם היא חסרת תועלת ומשמעות?

Since it can't be done, aren't thoughts like those futile?
היות שלא ניתן לעשות זאת, האם מחשבות כאלו אינן חסרות תועלת?

And attempts to reach the Kheri-Heb thus far have been futile.
והניסיוניות להשיג את הקרי-הב עד עכשיו היו חסרי תועלת.

For the most part it was futile.
שעל פי רוב היו מיותרות.

Any further attempts to sleep were futile.
וכל מאמץ להירדם היה מיותר.

Any show of resistance would be futile, Captain.
כל הפגנה של התנגדות תהיה חסרת תועלת, קפטן.

Resistance in this case is far from futile.
ההתנגדות במקרה הזה רחוקה מלהיות חסרת תועלת.

You just close your eyes and let every futile fear slip away.
כל מה שצריך הוא לעצום עיניים ולהניח לכל הפחדים העקרים להישטף.".

Discussion with you is a futile endeavor.
הויכוח איתם הוא מאמץ שווא.

You're chastising yourself for failing to make a futile gesture a decade ago.
אתה לא מפסיק להתעלל בעצמך על שלא לעשות מחווה חסרת תועלת לפני עשור.

I'm afraid a course correction will be futile, Captain.
חוששני שתיקוני המסלול יהיו חסרי ערך, קפטן.

I knew it would be futile.
ידעתי שזה יהיה מיותר.

Your friends' efforts will prove to be futile.
המאמצים של חבריך יהיו חסרי תועלת.

Maybe the stand on Iwo will be futile.
אולי העמדה באיוו תהיה חסרת תועלת.

The battles he once fought is now seem distant and futile.
הקרבות בהם הוא נלחם פעם, נראים לו עכשיו רחוקים וחסרי טעם.

Your attempts to escape are… Futile.
הניסיונות שלך להימלט הם… חסרי ערך.

Any attempts to salvage it will be utterly futile.
כל ניסיונות להציל אותו יהיה חסרת תועלת לחלוטין.

I don't engage in futile endeavors.
אני לא עוסק במאמצים עקרים.

Your way was not futile…".
הדרך שלך לא היתה חסרת תועלת….

Well, resistance seemed futile.
ובכן, ההתנגדות נראתה חסרת תוחלת.