GETTIN in Hebrew translation

• gettin
• לקבל
• מתחיל
• מסתדרים
• הולך
• להיכנס
• נעשה
• מקבלת
• מקבל
• מקבלים
• מתחילה
• הולכת

Examples of using Gettin in English and their translations into Hebrew

You better be out there gettin' some, boy.
כדאי להיות בחוץ לקבל קצת, ילד.

What you all two devils been up to besides gettin' in trouble?
מה עשיתם, שני ברנשים כמוכם מלבד להיכנס לצרות?

There's still a Mexican out there and he ain't gettin' through!
יש מקסיקאי אי שם בחוץ, והוא לא הולך לעבור!

Gettin' mad job offers.
מקבלת הצעות עבודה מטורפות.

It's gettin' stuffy in here.
מתחיל להיות כאן מחניק.

I'm gettin' ready to take the plunge myself.
אני נעשה מוכן להסתכן עצמי.

Because me not gettin' this loan is a problem.
בגללי לא מסתדרים"הלוואה זו היא בעיה.

It's gonna be so weird gettin' fed every day.
יהיה כזה מוזר לקבל אוכל כל יום.

Man's gettin' calls in the middle of the night, baby.
האיש מקבל שיחות באמצע הלילה, מתוק.

I seen her gettin' the touch and stare from Quiet Fire over there.
ראיתי אותה מקבלת מגע ומבט מ"אש שקטה" שם.

I'm gettin' squeezed on all sides here.
אני מתחיל להיות לחצתי כל הצדדים כאן.

You gettin' your packa waxed huh?
אתה מסתדרים 'packa שעווה הא?

This close to impressing' the ancestors… gettin' the top shelf, an entourage.
כל-כך קרוב להרשים את האבות הקדמונים… לקבל מדף עליון, פמליה.

We gettin' more money than you,
אנחנו מקבלים יותר כסף ממך,

Gettin' anything from the clown?
מקבלת משהו מהליצן?

If it makes you… Gold's gettin' away.
אם זה גורם לך… זהב מקבל ממנו.

Gettin' late.
מתחיל להיות מאוחר.

You been gettin' enough sleep?
אתה כבר לישון מספיק"מסתדרים?

Until you learn to stop wearing' speedos, you're gonna keep gettin' firecrackers.
עד שתלמד להפסיק ללבוש ספידו את הוא, אתה תמשיך לקבל זיקוקים.

Mama gettin' irritated.
אמא מתחילה להתעצבן.