GO THROUGH THAT in Hebrew translation

• לעבור את זה
• עוברים את זה
• עוברות את זה

Examples of using Go through that in English and their translations into Hebrew

And then imagine watching your only child go through that forever.
ואז דמיינו שאתם רואים את בנכם היחיד עובר את זה לנצח.

You gotta go through that to come out to a better place.
אתה חייב לעבור את זה על מנת להגיע למקום טוב יותר.

I can't go through that again.
איני יכולה לעבור זאת שוב.

I couldn't go through that again, Sara.
אני לא יכול ללכת לעבור את זה שוב, שרה.

Nobody could go through that and not have scars.
אף אחד לא יכול לעבור את מה שאת עברת בלי שישארו לו צלקות.

(Breathes unevenly) I couldn't go through that.
לא יכולתי לעבור את זה, לא שוב.

Go through that.
תעברו על כל זה.

Why go through that if there is no need.
אבל למה לעבור דרך זה אם לא מוכרחים.

You gotta go through that door.
אתה חייב לעבור את הדלת.

Fifi can't go through that gate.
פיפי לא יכול לעבור בשער.

You have to go through that initial stage of the savings account.
אתה צריך לעבור את השלב הראשוני של חשבון חיסכון.

You go through that thing every night or what?
את עוברת על זה בכל לילה, או מה?

You won't have to go through that again.
לא תצטרכו לעבור זאת שוב.

Have Cable go through that, find Adam's mistakes.
שכייבל תעבור על זה ותמצא את השגיאות של אדם.

You can go through that.
אפשר לעבור משם.

Go through that list every hour.
ברצוני שתעברו על הרשימה הזו בכל שעה עגולה.

I--there's--I can't go through that again, and I--.
אני לא יכול לעבור זאת שוב, ואני.

Why go through that if you don't have to?
אבל למה לעבור דרך זה אם לא מוכרחים?

I hear a lot of guys go through that when they're teenagers.
שמעתי שהמון בחורים עוברים אותה כשהם צעירים.

I can't go through that again, Mitch.
אני לא יכול ללכת דרך ששוב, מיץ'.