Examples of using Goddammit in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Goddammit, you didn't know that!
לכל הרוחות, אל תדע!"!Let her through, goddammit.
תן לה דרך, לעזאזל.Higher, goddammit, higher!
גבוה, לכל הרוחות, גבוה יותר!Annie… answer me, goddammit.
אנני… תעני לי, לעזאזל.That's right, goddammit!
זה נכון, לכל הרוחות!Goddammit, he's a substitute teacher.
הוא מורה מחליף, לעזאזל.That's my family, goddammit.
כלומר המשפחה שלי, לכל הרוחות.He's a Special Assistant to the President. goddammit.
הוא עוזר מיוחד לנשיא. לעזאזל.Justine, listen up, goddammit.
ג'סטין, תקשיבי, לכל הרוחות.Just say it, goddammit!
פשוט תגידי את זה, לכל הרוחות!I need Gate 23 open, goddammit!
אני צריך שער 23 פתוחים, לכל הרוחות!Come on, Chaney, goddammit.
קדימה, צ'ייני, לכל הרוחות.George was my friend, goddammit.
ג'ורג היה החבר שלי, לכל הרוחות.Goddammit, he's mine!
לכל הרוחות, הוא שלי!Goddammit, you knew the whole time too!
לעזאזל, גם את ידעת כל הזמן!Goddammit, it was here!
לעזאזל, זה היה כאן!We are heading West, goddammit!
אנחנו הולכים מערב, לכל הרוחות!Goddammit, it's metal!
לעזאזל, זה מתכת!Goddammit, we're serious!
קיבינימט, אנחנו רציניים!Answer me, goddammit!
יענה לי, לכל הרוחות!
