GOSSIPS in Hebrew translation

• רכילות
• מרכל
• רכלנים
• מרכלים
• הרכלנים

Examples of using Gossips in English and their translations into Hebrew

A few well-chosen words among the gossips at church.
אם תכניסי מילים בין הרכילות בכנסייה.

During the next few weeks, the village gossips worked overtime.
במהלך השבועות שלאחר מכן, הרכילות בכפר עבדה שעות נוספות.

That black box increasingly has relevance not just to gossips in Silicon Valley,
הקופסה השחורה רלוונטית יותר ויותר לא רק לרכילות בעמק הסיליקון,

the office gossips will be bursting to talk to us about this guy.
המשרד מרכל יהיה מתפוצץ לדבר איתנו על הבחור הזה.

stage hypnotists and Tele-serials and gossips have created the illusion that you lose control in hypnosis.
מהפנטי במה ורכילות יצרו את האשליה שאתה מאבד את השליטה בהיפנוזה.

I want you to know that this town has many gossips, who say bad things about you.
אני רוצה שתדעי שבעיר הזו יש הרבה רכלנים… שאומרים דברים רעים עליך.

From the other hand for woman such dream means gossips and rumours about her without a ground.
עבור נשים, חלום כזה יכול לדבר על שמועות ורכילות מאחוריה.

the scheduled time- everyone sits around, talks about their lives, gossips.
כולם נשארים לשבת בחדר, מרכלים ומדברים על חייהם.

Cause like, all these gossips are saying horrible things,
כי כמו כל הרכלנים האלה אומרים דברים איומים,

The gossips say that marriage is one of the best stages a couple can experience, yes, of course.
הרכלנים אומרים שהנישואים הם אחד הצעדים הכי טובים שיכולים בני הזוג לחוות, כן, כמובן.

You know how this town gossips and I didn't want you holding a dead man's ring in your hand.
אתה יודע שמרכלים בעיירה הזאת… ואני לא רוצה שתענוד טבעת של אדם מת.

I'm sure you're mortified by what Mrs. Metcalf and those other D.A.R. gossips must be saying, but I just.
ואני בטוחה שאת מושפלת ממה שמרת מטקאלף ושאר הרכלניות מ"די. איי. אר" בטח אומרות, אבל אני פשוט… אני מתגעגעת אליך.

It's no wonder that Manhattan gossips have long wondered whether Wexner's attachment to Epstein was at one point romantic, even if unrequited.
אין פלא שברכילות במנהטן מזמן תהו האם הקשר של וקסנר לאפשטיין היה בשלב מסוים רומנטי, גם אם זה לא היה הדדי.

My first two guests are the school's biggest gossips, Mercedes Jones
שתי האורחות הראשונות שלי הן מהרכלניות הגדולות בביה"ס,

Tell the Admiralty, although the gossips say that all Prinny wants is flowers
תגיד האדמירליות, למרות הרכילויות לומר שכל Prinny רוצה זה פרחים ואלסים,

Contrary to what is stupidly claimed by scientific gossips, recording the activity of molecules no more implies denying their existence(after all, molecule-specific electromagnetic messages
בניגוד למה שנטען בטיפשות על ידי רכילות מדעית, הקלטת פעילותן של מולקולות אינו רומז יותר על הכחשת קיומן(אחרי הכל,

her from the reflection, calling her a wig and comparing her girlfriends with gossips, to which the bear did not begin to explain to the monkey that that side of her face is looking at her, but only hinted at this fact,
וכיניתי אותו מתחזים והשוואה עם הרכילויות שלו, החברים שלי, על הדוב לא להסביר את הקוף כי על אותו צד של פניה מביט בה,

Gossiping, along with its cousins;
רכילות, יחד עם בני דודים;

They gossip, you know, they talk.
הם מרכלים, אתם יודעים, הם מדברים.

This is-- this is what I get for gossiping.
זהו- זה מה שאני מקבל לרכילות.