GOT THROUGH in Hebrew translation

• עבר
• נכנס דרך
• קיבל דרך
• התגבר על
• עברתי
• עברה
• עברנו
• יש דרך
• הצליח
• מבעד ל

Examples of using Got through in English and their translations into Hebrew

I got through it, and you are ten times tougher than me. Thanks, Randy.
אני עברתי את זה, ואת קשוחה פי עשר יותר ממני תודה, רנדי.

With Dr. Humphries' help, we got through this.
בזכות העזרה של דוקטור מרקסר, עברנו את זה.

I don't know if the message got through or not.
אני לא יודעת אם המסר עבר או לא.

One drop got through and it was Eve.
טיפה אחת עברה, וזו הייתה איב.

Well, I got through the night, and no one looked in the box.
טוב, עברתי את הלילה ואיש לא הביט לתוך הקופסה.

Mom, you won't believe this, but something you said got through to me.
אמא, את לא תאמיני לזה, אבל משהו שאמרת עבר אלי.

See if she got through the first chapter of Fellowship.
תראה אם היא עברה את הפרק הראשון של"חברות".

But I got through it.
אבל עברתי את זה.

I can't see if the MALP got through.
אי אפשר לראות אם הרובוט עבר.

I care that your sister got through her performance without knocking over any set pieces.
אכפת לי שאחותך עברה את ההופעה מבלי לשכוח אף קטע.

Ah, jeez… i never got through the front door.
אה, אלהים… מעולם לא עברתי את הדלת הראשית.

She just got through a really bad breakup.
היא בדיוק עברה פרדה ממש קשה.

It was a bit touch-and-go, but I got through it, you know.
דייט ראשון… היה קצת מהוסס, אבל עברתי את זה, אתם יודעים.

Phew, actually, I got through that okay.
פוו, בעצם, עברתי את זה יפה.

Maybe Tom's shuttle got through.
אולי המעבורת של טום עברה.

You're going to get through this, just like I got through it.
את תעברי את זה, כמו שאני עברתי את זה.

Your telemetry got through okay.
הטלמטריה שלך עברה בסדר.

But with the help of his faith, he got through.
ובכל זאת, בעזרתך האמונה עברתי אותו.

They got through it.
הם עברו את זה.

They got through the first big blockade and that's all there was.
הם עברו את המחסום הגדול הראשון וזה מה שחשוב.