Examples of using Gotta learn in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
You gotta learn every piece of it step by step.
את חייבת ללמוד כל חלק ממנו, צעד אחרי צעד.
But we gotta learn to get along.
אבל אנחנו צריכים ללמוד להסתדר.
But you gotta learn.
אבל אתם חייבים ללמוד לצעוד לאט.
Seems like I gotta learn how to do that Iove-them-and-leave-them stuff, you know?
נראה שאני צריכה ללמוד איך לעשות את זה… לאהוב אותם ולעזוב אותם?
In other words, you gotta learn the laws of nature.
במילים אחרות, אתה צריך ללמוד את חוקי הטבע.
you just gotta learn to say yes.
אתה חייב ללמוד פשוט להגיד"כן".
Gotta learn to control yourself, Doc. It's affecting your work.
את חייבת ללמוד איך לשלוט על עצמך דוק, זה משפיע לך על העבודה.
We gotta learn from this.
אנחנו צריכים ללמוד מזה.
Gillian, your really gotta learn to embrace this town.
ג'יליאן, את באמת צריכה ללמוד לחבק את העיר הזאת.
If people want to succeed in the united states, they gotta learn english.
אם אנשים רוצים להצליח בארה"ב, הם חייבים ללמוד אנגלית.
I just gotta learn how.
אני רק צריך ללמוד איך.
You can be anything You gotta learn to rock and roll it.
אתה יכול להיות כל דבר אתה חייב ללמוד רוק אנד רול.
Boys, you gotta learn not to talk to nuns that way.
בנים, אתם צריכים ללמוד לא לדבר ככה לנזירות.
You gotta learn to fall asleep in there.
את חייבת ללמוד להירדם בקולנוע.
I just gotta learn how to be the boss.
אני צריכה ללמוד איך להיות הבוס.
I'm just saying, the kid's gotta learn to let things go.
אני מנסה לומר שהילד צריך ללמוד לעבור הלאה.
But the thing is, you gotta learn how to control it.
אבל העניין הוא, שאתה חייב ללמוד איך לשלוט בו.
I gotta learn to be more independent.
אני חייבת ללמוד להיות יותר עצמאית.
And in order to do that, you gotta learn from one of the masters.
וכדי לעשות את זה, אתם צריכים ללמוד מאחד המאסטרים.
He just gets angry with me. He says I gotta learn to handle things.
הוא רק התרגז עלי, אמר שאני צריכה ללמוד להתמודד עם דברים.
Results: 192, Time: 0.0515

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew