Examples of using Grammatical in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The smallest grammatical unit in a language.
היחידה הקולית הקטנה ביותר בשפה.Spelling and grammatical errors and excessive use of exclamation points(!).
Grammatical features of news reports is the presence of complex syntax.
תכונות הדקדוקי של דיווחי חדשות היא נוכחותם של תחביר מורכב.There is no grammatical preference for one over the other.
It is meant for testing your grammatical skills.
מבחנים אלו נועדו לבחון את הכישורים המילוליים שלכם.I have to express something grammatical.
אני צריך לכתוב משהו בעברית.Yeah, well, it must be your great grammatical influence over me.
כן, טוב, זאת חייבת להיות ההשפעה הדקדוקית הגדולה שלך עליי.I keep wondering if I'm making grammatical mistakes.
אני ממשיכה לתהות אם אני עושה שגיאות בדקדוק.Si and sia represents the grammatical subject.
Si ו sia מייצגים את דקדוקי הנושא.The section is to test your grammatical skills.
מבחנים אלו נועדו לבחון את הכישורים המילוליים שלכם.This time, no one is laughing at my grammatical errors.
Each sentence in a PhD dissertation must be complete and correct in a grammatical sense.
כל משפט בעבודת הדוקטורט חייב להיות שלם ונכון במובן הדקדוקי.That doesn't even make grammatical sense.
אין בזה בכלל הגיון תחבירי.On a fundamental level, Grammar classes focal point is on essential grammatical structures, with an emphasis on using the proper grammar structures in society.
ברמה בסיסית, נקודת מוקד שיעורי דקדוק היא במבנים דקדוקיים חיוניים, תוך שימת דגש על שימוש במבני הדקדוק הנכונים בחברה.People who constantly get bothered by grammatical errors online have"less agreeable" personalities than those who just let them slide.
מדענים גילו שלאנשים ששגיאות כתיב ברשת מפריעות להם באופן קבוע יש אישיות 'פחות מסכימה' מאשר אלו שנותנים לשגיאות להחליק על ידם.Everything else, even the most complex grammatical constructions- within our understanding with a strong desire.
כל דבר אחר, אפילו מבנים דקדוקיים המורכבים ביותר- בתוך ההבנה שלנו עם רצון עז.She focuses on grammatical effects expressed in the appearance of reflexive pronouns across languages,
מתמקדת באפקטים תחביריים המתבטאים בהופעה של כינויי גוף רפלקסיביים בשפות שונות,Scientists have found that people who constantly get bothered by grammatical errors online have"less agreeable" personalities than those who just let them slide.
מדענים גילו שלאנשים ששגיאות כתיב ברשת מפריעות להם באופן קבוע יש אישיות 'פחות מסכימה' מאשר אלו שנותנים לשגיאות להחליק על ידם.Thus, it is a mismatch of grammatical structures causes the greatest confusion among the Russian-speaking students.
לכן, זה חוסר התאמה של מבנים דקדוקיים גורם הבלבול הגדול ביותר בקרב התלמידים דוברי רוסית.And that they can facilitate learning of certain grammatical relations in adult learners(Arnon& Ramscar,
ושהן יכולות לסייע ללמידה של יחסים תחביריים מסוימים בקרב מבוגרים(Arnon& Ramscar,
