HAD THE ABILITY in Hebrew translation

• הייתה ל יכולת
• יש את היכולת
• יכול היה
• היה מסוגל
• הייתה היכולת

Examples of using Had the ability in English and their translations into Hebrew

Had the ability to charm all living things and even stones with his music.
הייתה לו יכולת להקסים את כל היצורים החיים ואפילו את האבנים עם המוזיקה שלו.

Non-verbal magic: Ollivander had the ability to perform non-verbal spells,
קסמים אילמים: כנראה שלאוליבנדר הייתה היכולת להשתמש בקסמים אילמים,

He had the ability to talk about the possibility of what this computer could be.
הייתה לו יכולת לדבר על האפשרות של מה שהמחשב הזה יכול להיות.

S performance is not just determined by how much result it had the ability to provide its consumers in slimming down yet likewise by the lack of its adverse effects.
מוערך לא פשוט על-ידי כמה התוצאה זה היה מסוגל להציע לצרכניה נשירה משקל, אך גם על ידי חוסר של תופעות לוואי שלה.

attendant of Poseidon, had the ability to prophesy and to change his shape at will.
משרתו של פוסידון, יכול היה להתנבא וכן לשנות את צורתו כרצונו.

He had the ability to understand all sides and hence was such a good sociologist and anthropologist.".
הייתה לו יכולת להבין את כל הצדדים ולכן הוא היה אנתרופולוג כל כך".

our bio-inspired microsensor had the ability to detect flow better than the blind fish.
המיקרסנסור שלנו היה מסוגל לזהות את הזרימה טוב יותר מהדגים העיוורים.

He had the ability to charm all living things and even move mountains with his music.
הייתה לו יכולת להקסים את כל היצורים החיים ואפילו את האבנים עם המוזיקה שלו.

He had the ability to understand all sides and hence was such a good sociologist and anthropologist.".
הייתה לו יכולת להבין את כל הצדדים ולכן הוא היה אנתרופולוג טוב כל כך.

He had the ability to understand all sides and hence was such a good sociologist and anthropologist.".
הייתה לו יכולת להבין את כל הצדדים ולכן הוא היה אנתרופולוג כל כך מעמיק ומחדש".

Tort attorneys had the ability to break the traditional“conspiracy of silence” that prevented doctors from affirming about the neglect of colleagues
עורכי דין נזיקין היו יכולים לשבור את"קנוניית השקט" שדיכאה רופאים מלהעיד על הזנחה של עמיתים

More accurately, men had the ability to take care of work because they knew that women had it covered at home.
ליתר דיוק, גברים היו יכולים לדאוג לענייני העבודה מאחר שידעו שהנשים מכסות את ענייני הבית.

In the meantime, somebody here had the ability to hide Mouton's body and files.
בינתיים, למישהו כאן הייתה היכולת להחביא את גופתו וקבציו של הוא וקבציו של מוטון.

this head chef, had the ability to transform a dinner into a kind of love affair.
שלאישה זו, השפית, הייתה היכולת להפוך ארוחת ערב לפרשיית אהבים.

When the Matrix was first built, there was a man born inside who had the ability to change whatever he wanted to remake the Matrix as he saw fit.
ממש כשמטריקס נבנתה, נולדבתוכהאדם… שניחן ביכולת לשנות בה כל מה שרצה, ליצור אותה מחדש כראות עיניו.

Frankly, it's just a blessing That triad geno had the ability to pay the ransom.
בכנות, זו רק ברכה לשלישיית ג'ינו הייתה היכולת לשלם את הכופר.

On the one hand, John Friend had the ability of convey this philosophy super evolved of a form completely affordable for all.
מצד אחד, ג'ון פרינד היה היכולת של להעביר שפילוסופיה זו סופר התפתחו של טופס סבירים לחלוטין עבור כל.

I saw it as the body that had the ability to significantly improve the situation and image of the Sephardim.”.
ראיתי בה את הגוף שיש ביכולתו לשפר באופן משמעותי את מצבם ואת תדמיתם של הספרדים”.

In 1962, an Italian researcher recorded that oleuropein had the ability to lower blood pressure in animals.
בשנת 1962, מחקר שנעשה באיטליה מצא שלחומר זה יש יכולת להורדת יתר לחץ-דם.

Kimberly or both of them together had the ability to plan a murder this complex.
קימברלי או שניהם יחד היתה את היכולת לתכנן רצח מורכב שכזה.