Examples of using Half the population in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Half the population.
ביחד- מחצית האוכלוסייה.Between 1905 and 1914 half the population of the western plains region died.
בין 1905 ו-1914 חצי מהתושבים באזור המישורים המערביים מתו.Half the population suffers.
כמחצית מהאוכלוסייה סובלת.Half the population is under the age of 14.
חצי מהאוכלוסייה מתחת לגיל 14.You're leaving out half the population.".
פשוט הוצאנו חצי מהאוכלוסייה".Berber forces capture Córdoba and order that half the population be executed.
צבא ברברי כבש את קורדובה מחדש וכחצי מאוכלוסיית העיר הוצא להורג.This is nearly half the population.
זהו כמעט מחצית האוכלוסייה".Mason. Malia. Half the population of Beacon Hills.
מייסון, מאליה, חצי מאוכלוסיית ביקון הילס.Which describes half the population of L.A.
מה שמתאר חצי מאוכלוסיית לוס אנג'לס.Although women constitute half the population, their names are almost entirely absent from street signs.
נשים הן אמנם מחצית האוכלוסייה, אך נעדרות משמות הרחובות כמעט לחלוטין.Why exclude half the population?
למה לוותר על חצי מהאוכלוסיה?Half the population of Darfur- 3 million people- either dead or displaced?
מחצית מאוכלוסיית דארפור, 3 מיליון אנשים, נהרגו או נעקרו מבתיהם?We have benched half the population.”.
פשוט הוצאנו חצי מהאוכלוסייה".Nearly half the population in the United States depends on ground water for drinking water.
לפחות חצי מהאוכלוסייה בארה”ב תלויה במי תהום כמקור לשתייה.Females make up half the population, so where are they?
נשים הרי מהוות מחצית מן האוכלוסיה, ובכל זאת- היכן הן היו במלחמה הזו?More than half the population fled.
יותר ממחצית מהתושבים נמלטו.Over half the population is multilingual.
למעלה ממחצית האוכלוסיה הינה מוסלמית.Why hobble half the population?
למה לוותר על חצי מהאוכלוסיה?Over half the population had been evacuated.
יותר ממחצית מהתושבים נמלטו.Half the population of Paris has already left the city.
חצי מאוכלוסיית פריס כבר עזבה את העיר.
