HARD TO EARN in Hebrew translation

• קשה כדי להרוויח

Examples of using Hard to earn in English and their translations into Hebrew

I can't even imagine how infuriating that must be when you worked so hard to earn that moniker all by yourself.
אני לא יכול אפילו לדמיין איך מקומם שחייב להיות כשאתה עובד כל כך קשה להרוויח כינוי ש הכל בעצמך.

putting integrity at the core of every decision we make and working hard to earn the trust of our customers.”.
בליבת כל החלטה שאנחנו מקבלים, ועובדים קשה לזכות באמון של לקוחותינו”.

I had to take cash out of savings for plane fare and hotel. I worked hard to earn that money for your college education.
הייתי צריך לקחת את הכסף מהחסכונות בשביל טיסה ובשביל בית המלון 'עבדתי קשה בשביל הכסף בשביל הקולג.

As you probably already know, gems are a little bit hard to earn in this game.
כפי שאתה בוודאי כבר יודע, אבני חן הוא קצת קשה כדי להרוויח במשחק הזה.

These people have worked hard to earn their authority and reputation in the niche plus they generally won't risk it by pushing the products that aren't worth it.
האנשים האלה עבדו קשה כדי להרוויח הסמכות והמוניטין שלהם בנישה והם בדרך כלל אינם מוכנים להסתכן על ידי לחיצה על המוצרים שהם לא שווים את זה.

The engineering team at Google works hard to earn your trust- and we are acutely aware that we failed badly here.
צוות ההנדסה של Google עובד קשה כדי להרוויח את האמון שלך, ואנחנו מודעים מאוד שאנחנו לא

a particularly hot market) your agent is going to have to work hard to earn that commission by investing a lot of time and effort into marketing your home.
הסוכן שלך עומד לעבוד קשה כדי להרוויח את העמלה הזו על ידי השקעת הרבה זמן ומאמץ בכדי לשווק את ביתך.

safe in this industry, you would afford them enough respect to be able to come out and say they have a legitimate job and are working hard to earn their money.
הייתם מספקים להם די כבוד כדי שיוכלו להגיח מהצללים ולומר שיש להם עבודה לגיטימית והם עובדים קשה כדי להרוויח את כספם.".

putting integrity at the core of every decision we make and working hard to earn the trust of our customers,” he said.
בליבת כל החלטה שאנחנו מקבלים, ועובדים קשה לזכות באמון של לקוחותינו”.

so we had to work hard to earn their trust and come with a vision that was appropriate to their approach.
ולכן היה צריך לעבוד קשה כדי לזכות באמון שלהם ולבוא עם חזון שיתאים לדרך שלהם.

I have to work hard to EARN my living.
יהיה עלי לעבוד קשה כדי להרוויח את מחייתי.

I worked SO HARD to earn that title.
עבדנו קשה כדי לזכות בתואר הזה.

So I gotta work just a little bit harder to earn everyone's respect.
אז אני חייב לעבוד קצת יותר קשה לקבל את אהדתם של כולם.

They work hard to earn it.
הם עבדו קשה כדי להרוויח אותו.

You work hard to earn money.
אתם עובדים קשה כדי להרוויח כסף.

They worked hard to earn it.
הם עבדו קשה כדי להרוויח אותו.

And you work hard to earn money.
אתם עובדים קשה כדי להרוויח כסף.

You have worked hard to earn money.
אתם עובדים קשה כדי להרוויח כסף.

We work hard to earn your trust.
אנו עובדים קשה כדי להרוויח את אמונך.

Working hard to earn an honest buck.
עובד קשה כדי להרוויח דולר הוגן.