HARD TO HIDE in Hebrew translation

• קשה להסתיר
• מקשה על ההסתרה
• קשה להחביא

Examples of using Hard to hide in English and their translations into Hebrew

so it's big and hard to hide. But it's got good range though.
אז הוא גדול וקשה להסתירו, אבל יש לו טווח גדול.

When her condition became hard to hide, Faiza's mother helped her flee her father and brothers.
כשהיה קשה להסתיר את ההריון, אמה של פאיזה עזרה לה לברוח מאביה ואחייה.

You work so hard to hide from me magically, yet you get caught by a simple security camera kidnapping a senator.
עבדת כל כך קשה להסתתר ממני באופן קסום, אבל נתפשת על ידי מצלמת אבטחה פשוטה כשחטפת סנטור.

And as you're thinking of the consequences of that, it's getting really hard to hide from this stuff, among other things, because it's not just the electronic tattoos, it's facial recognition that's getting really good.
וכשאתם חושבים על ההשלכות של זה, זה נעשה ממש קשה להסתיר את כל זה, בין הדברים, מפני שזה לא רק קעקועים אלקטרוניים.

it's getting really hard to hide from this stuff, among other things, because it's not just the electronic tattoos,
זה נעשה ממש קשה להסתיר את כל זה, בין הדברים, מפני שזה לא רק קעקועים אלקטרוניים, זה זיהוי פנים

a lot harder to hide behind graphics.
הרבה יותר קשה להתחבא במפגשים.

It's gotten a lot harder to hide.
הוא קיבל הרבה יותר קשה להסתיר.

they should try a lot harder to hide it.
הם צריכים לנסות הרבה יותר קשים להסתיר את זה.

So, you try even harder to hide from me.
אז, אתה אפילו מנסה יותר להסתתר מפניי.

Hard to hide disappointment.
קשה להסתיר את האכזבה.

Hard to hide it.
קשה להסתיר את זה.

They're hard to hide.
קשה להסתיר אותם.

Anger is hard to hide.
גם כעס קשה לנו להסתיר.

Reality is hard to hide.
אך המציאות קשה משנוכל להסתיר.

Hard to hide, right?
קשה להסתיר, נכון?

They are very hard to hide.
קשה לכם מאוד להסתתר.

It's hard to hide things.
ממני קשה להסתיר דברים.

Some secrets are hard to hide.
יש סודות שקשה להסתיר.

Hard to hide something like that.
קשה להסתיר דבר כזה.

Hard to hide such a thing.
קשה להסתיר דבר כזה.