HAVE TO AVOID in Hebrew translation

• צריך להימנע
• צריך להתחמק
• צריכים למנוע
• חייב להימנע
• צריכה להימנע
• חייב להמנע
• יש להימנע

Examples of using Have to avoid in English and their translations into Hebrew

A laboratory sisters have to avoid disaster, not allowing to fall fireball and killing them at the top of all the obstacles.
אחיות מעבדה יש להימנע מאסון, לא מאפשרים ליפול כדור אש והרגה אותם בחלק העליון של כל המכשולים.

Who says that you have to avoid your favorite gyms because you lack the energy to perform at your best?
מי אומר שאתה צריך להימנע מכוני הכושר האהובים עליך בגלל שאתה חסר את האנרגיה לבצע במקרה הטוב שלך?

Add him to the long list of people that I have to avoid for the rest of my life.
להוסיף אותו לרשימה הארוכה של אנשים שאני צריך להימנע מהם עד סוף חיי.

all the way Aladdin have to avoid all the traps and cunning to defeat in the battle of the palace guards.
כל הדרך אלדין יש להימנע מכל המלכודות וערמומיות כדי להביס בקרב על ארמון השומרים.

You may never hang out outside of work, but that doesn't mean you have to avoid any sort of personal connection.
אולי לעולם לא תבלו יחד מחוץ לשעות העבודה, אבל זה לא אומר שאת צריכה להימנע מכל סוג של קשר אישי.

Your walking session can be as long as you can, but you have to avoid uneven paths and steep regions that may cause imbalance.
מושב ההליכה שלך יכול להיות כל עוד אתה יכול, אבל אתה צריך להימנע נתיבים אחידים ואזורים תלולים שעלולה לגרום לחוסר איזון.

My sponsor said in order for me to be sober, I have to avoid temptation.
הספונסר שלי אמר שכדי להישאר פיכחת אני צריכה להימנע מפיתוי.

it sticks to your tail, and you have to avoid your tail to touch other balls.
ואתה צריך להימנע הזנב שלך לגעת בכדורים אחרים.

it sticks to your tail, and you have to avoid touching other balls with your tail.
ואתה צריך להימנע הזנב שלך לגעת בכדורים אחרים.

Basic is a Running Game in which the stickman runs to the right and you have to avoid falling.
בסיסי הוא משחק פועל בו stickman רץ ימינה ואתה צריך להימנע מליפול.

because the economic and technological disparity is immense, and we have to avoid economic colonialism.
מפני שהפער הכלכלי והטכנולוגי הוא עצום וצריך להימנע מקולוניאליזם כלכלי.

when I have to avoid looking into a mirror.
לפעמים שבועות, כאשר אני צריך להימנע להסתכל במראה.

so you have to avoid enemies, hide from enemies and run away from enemies.
ולכן אתה צריך להימנע אויבים, להסתתר מאויבים ולברוח מאויבים.

To get in the building, we have to avoid seven exterior cameras
כדי להכנס לבניין אנחנו צריכים להתחמק משבע מצלמות חיצוניות,

If we don't want him to kill us, we just have to avoid places where gay people go.
אם אנחנו לא רוצות שהוא יהרוג אותנו, אנחנו פשוט צריכות להימנע ממקומות שהומואים הולכים אליהם.

So, to avoid that-- I have to avoid it somehow-- is I use dead people.
אז כדי להמנע מכך, אני חייב להימנע מכך בצורה כלשהי, היא השימוש באנשים מתים.

where you have to avoid hidden mines,
שבו אתה צריך להימנע מוקשים נסתרים,

This is a Puzzle-Adventure game where you have to avoid the bad guys, collect stars and rescue the trapped balloons on 16 unique levels.
זהו משחק הרפתקה פאזל שבו אתה צריך למנוע את הרעים, לאסוף כוכבים ולהציל את הבלונים לכוד ב 16 רמות ייחודי.

This is a Puzzle-Adventure where you have to avoid the bad guys, collect stars and rescue the trapped balloons on 16 unique levels.
זהו משחק הרפתקה פאזל שבו אתה צריך למנוע את הרעים, לאסוף כוכבים ולהציל את הבלונים לכוד ב 16 רמות ייחודי.

And they have to avoid disaster-- not just self-inflicted but from the skies, too.
והם יהיו חייבים להימנע מאסונות-- לא רק כאלה שגרמו להן בעצמם אלא גם כאלה שנופלים מהשמים.