HAVE TO PERFORM in Hebrew translation

• צריך לבצע
• צריך להופיע
• חייבים לבצע
• חייבת להופיע
• צריכים לבצע

Examples of using Have to perform in English and their translations into Hebrew

tuition bills, car payments etc etc etc. So sometimes we have to perform tasks no matter how unpleasant.
תשלומים לרכב וכו' וכו' אז לפעמים הם צריכים לבצע מטלות למרות שהם לא נהנים מהן.

In order to vitrify a patient, you have to perform a median sternotomy, isn't that correct?
כדי לבצע את ההקפאה של המטופל, אתה צריך לבצע חתך אנכי בעצם החזה, נכון?

Some bacterias infiltrated in her inner ear and now we have to perform some surgical and microscopical actions to remove the damaged tissue and the bacterias that caused it.
חיידקים מסוימים הסתננו האוזן הפנימית שלו, ועכשיו אנחנו צריכים לבצע ניתוח מיקרוסקופי כדי להסיר רקמות פגועות וחיידקים גורמים.

a person would have to perform one calculation every second for roughly one billion years.
יחשב רק שנייה אחת, אדם היה צריך לבצע אחד חישוב כל שנייה במשך כמיליארד שנים.

In few missions we have fellows with us but in some missions we have to perform task solo.
במשימות כמה יש לנו חבר'ה איתנו אבל במשימות מסוימות אנחנו צריכים לבצע משימת סולו.

Changing of nappies is one task that you would have to perform over and over again.
שינוי של חיתולים היא משימה אחת כי היית צריך לבצע שוב ושוב.

I'm Yip, Chairman Chow's chief of security. We have to perform a search.
שמי יפ, אני אחראי על האבטחה של היו"ר צ'ו אני צריך לבצע חיפוש עליך.

Events that led me to this room, to the task that I have to perform tonight- the eradication of The Individual.
אירועים אשר הובילו אותי לחדר הזה. למשימה שאני חייב לבצע הלילה. השמדת"האינדיבידואל".

To conquer you people, I have to perform work similar to the creation of the world
כדי לכבוש אתכם , עליי לבצע עבודה דומה בהיקפה לבריאת העולם,

The minute I hear I have to perform, I get a huge knot in my stomach and my heart starts pounding so hard I can hardly move.
ברגע שאני שומעת שאני אצטרך להופיע, Iיש לי קשר ענק בבטן והלב שלי מתחיל לפעום כל כך חזק, שאני בקושי זזה.

Once more, you are gonna have to perform a absolutely unique kind of game when you stroll up.
שוב, אתה הולך צריך לשחק סוג שונה לחלוטין של משחק, כאשר אתם ניגשים.

and not have to perform, not have to speak--.
ולא הייתי צריכה להופיע, לא הייתי צריכה לנאום--.

so theatre groups just have to perform in whatever space they can find.
אז קבוצות תיאטרון נאלצות להופיע בכל מקום שהן מוצאות.

Let's see what types of tests have to perform the candidates who donate the exam.
בואו לראות אילו סוגים של בדיקות יש לבצע את המועמדים שלתרום את הבחינה.

all take your seats. There is one last task that i have to perform this evening.
יש לי עוד משימה אחת שאני צריך לעשות הערב הזה.

In such circumstances, the doctors might have to perform a caesarian section or induce an earlier labor.
בנסיבות כאלה, ייתכן שהרופאים יצטרכו לבצע ניתוח קיסרי או לעורר עבודה מוקדמת יותר.

50% of the work you have to perform yourself and fill your life a foreign language in the course of this year to the maximum.
50% מהעבודה שאתה צריך לבצע את עצמך ולמלא את החיים שלך בשפה זרה במהלך השנה עד למקסימום.

It helps you not only focus on the things you have to perform but also to plan and organize your resources and your time, and even to acquire the skills
זה עוזר לך לא רק להתמקד בדברים שאתה צריך לבצע, אלא גם כדי לתכנן ולארגן את המשאבים ואת הזמן שלך,

Monotheists have to perform all kinds of amazing intellectual tricks to explain how an all knowing, all powerful, and perfectly good God,
המונותיאיסטים צריכים לבצע תרגילים מרהיבים של אקרובטיקה אינטלקטואלית בשביל להסביר איך יכול להיות שאל כול־יודע,

Monotheists have to perform some amazing intellectual acrobatic tricks, to explain how an all knowing, all powerful, and perfectly good God,
המונותאיסטים צריכים לבצע תרגילים מרהיבים של אקרובטיקה אינטלקטואלית בשביל להסביר איך יכול להיות שאל כל-יודע,