Examples of using Have to remind in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Do… do I have to remind you, that I'm a British officer?
I have to remind myself to be extraordinary.
אני צריכה להזכיר לעצמי להיות יוצאת דופן.I constantly have to remind him they're just kids.
אני תמיד צריכה להזכיר לו שהן רק ילדות.Mr. Kent, do I have to remind you about involving yourself in police business?
מר קנט, האם אני צריכה להזכיר לך מה קורה כשמתערבים בעסקי משטרה?I have to remind her not to describe everything as"slamming'.".
אני צריכה להזכיר לה לא לתאר הכל כ-"סוף הדרך"(סלנג).(Things I have to remind myself to do from time to time.).
(נושא שאנחנו מזכירים לעצמנו מדי פעם גם היום).I normally have to remind you to breathe in-between bites.
אני בדר"כ צריכה להזכיר לך לנשום בין הביסים.Well, maybe we just have to remind the senator from Arizona of that.
אולי אנחנו צריכים להזכיר לסנטור מאריזונה את זה.I have to remind you, Sully… this is my weak arm.
אני חייב להזכיר לך סאלי שזו הזרוע החלשה שלי.I have to remind myself that I really worked hard to get here.
You have to remind yourself that you're in the theater watching a play.
אתה צריך להזכיר לעצמך שאתה בתיאטרון צופה במחזה.I have to remind you.
אני חייב להזכיר לך.You just have to remind yourself, it moves the relationship forward.
את פשוט חייבת להזכיר לעצמך, שזה מוביל את היחסים קדימה.I have to remind you that I am still out of pocket.
אני חייב להזכיר לך שאני עדיין קצר בכסף.I have to remind you, that I was forced into doing this work.
אני חייב להזכיר לך, שהוכרחתי לבצע את העבודה הזו.I have to remind what happened in Afghanistan?
אני לא צריך להזכיר לך מה התרחש בויאטנאם?Before I tell you, I have to remind you of the ground rules.
לפני שאספר לכם, עליי להזכיר את חוקי-היסוד.You have to remind yourself. It's the disease.
אתה צריך להזכיר לעצמך. זוהי המחלה.I have to remind myself of the fear you must be feeling.
אני חייב להזכיר לעצמי את הפחד שאת בטח חשה.I have to remind her.
אני חייב להזכיר לה.
