Examples of using He can't even in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He can't even get ice cubes out of the trays.
הוא לא מסוגל אפילו להוציא קוביות קרח מהמגשים.He can't even play guitar.
הוא לא מסוגל אפילו לנגן בגיטרה.He can't even walk.
הוא לא מסוגל אפילו ללכת.He can't even count fingers.
הוא לא מסוגל אפילו לספור אצבעות.He can't even force his friends to have their portraits done.
אפילו הוא לא יכול לכפות על חבריו לסיים את ציורי דיוקנאות שלהם.Sometimes he can't even ID the pictures.
He can't even see the ball.
הוא לא מסוגל אפילו לראות את הכדור.Considering that he can't even tell good from evil anymore.
And now he can't even walk into the room.
ועכשיו הוא לא מסוגל אפילו להיכנס לחדר.He can't even afford the wages.
הם אפילו לא מצליחים להעלות את השכר.He can't even stand up!
הוא לא מסוגל אפילו לעמוד!He can't even take her to the doctor.
אני לא יכולה אפילו לקחת אותה לרופא.Roger's dead and he can't even mourn him.
רוג'ר מת והוא לא יכול אפילו להתאבל עליו.He can't even gain the trust of those he helped.
הוא לא יכול אפילו לזכות באמון של אלו להם עזר.He can't even getitup sometimes.
הוא לא יכול אפילו לקום לפעמים.He can't even laugh.
הוא לא מסוגל אפילו לצחוק.He can't even know I'm here.
הוא יכול אפילו לא יודע Bucks he can't even figure out how to get that thing off.
דולר הוא לא יכול אפילו להבין איך להכניס את הדבר הזה מעל.And he can't even give-- He won't even give me it.
והוא לא יכול אפילו… He can't even talk to me directly like a man.
הוא לא יכול אפילו לדבר איתי ישירות כמו גבר.
