Examples of using He collaborated in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
In addition to his works written alone, he collaborated with Jacques Ibert on both an opera, L'Aiglon(1937), and an operetta.
נוסף לאופרות שכתב ביחידות, שיתף פעולה עם ז'אק איבר הן באופרה,"הנשר הצעיר" L'Aiglon משנת(1937) והן אופרטה.In addition to his pieces written alone, he collaborated with JacquesIbert on both an opera, L'Aiglon(1937), and an operetta.
נוסף לאופרות שכתב ביחידות, שיתף פעולה עם ז'אק איבר הן באופרה,"הנשר הצעיר" L'Aiglon משנת(1937) והן אופרטה.For the next six years, he collaborated with Deryck Cooke on producing a performing edition of Gustav Mahler's Tenth Symphony.
בשש השנים הבאות שיתף פעולה עם דריק קוק בהפקת גרסת ביצוע של הסימפוניה העשירית מאת גוסטב מאהלר.Later that same year, he collaborated for the first time with director Martin Scorsese in the crime-drama Mean Streets.
באותה שנה שיתף פעולה לראשונה עם הבמאי מרטין סקורסזה בסרט"רחובות זועמים".There he collaborated with composer Claude Debussy on a musical play Le martyre de Saint Sébastien(The Martyrdom of St Sebastian, 1911).
שם שיתף פעולה עם המלחין קלוד דביסי במחזה מוזיקלי"מות הקדושים של סן סבסטיאן"(1911).Beginning in 1960, he collaborated with Michel Butor on a number of projects,
משנת 1960 בקירוב שיתף פעולה עם מישל בוטו במספר מיזמים,His works from 1917, the year he collaborated with the Russian Ballets of Diaghilev, and the series Las Meninas,
יצירותיו מ-1917, השנה בה שיתף פעולה עם הבלט הרוסי של דיאגילב,In 1914, he collaborated with Leon Trotsky in the magazine Borba where he published a series of articles on the question of nationality.
בשנת 1914 שתף פעולה עם לאון טרוצקי בכתב-העת"בורבה" ופרסם סדרת מאמרים בשאלת הלאומיות.Later that same year, he collaborated for the first time with director Martin Scorsese in the crime-drama Mean Streets.
שנה לאחר מכן שיתף פעולה לראשונה עם הבמאי מרטין סקורסזה בסרט"רחובות זועמים".In addition to his pieces written alone, he collaborated with Jacques Ibert on both an opera, L'Aiglon(1937), and an operetta.
נוסף לאופרות שכתב ביחידות, שיתף פעולה עם ז'אק איבר הן באופרה,"הנשר הצעיר" L'Aiglon משנת(1937) והן אופרטה.He collaborated with his cousin, revolutionary leader Samuel Adams,
הוא התכתב עם בן דודו, המנהיג המהפכני סמואל אדמס,His political orientation veered sharply to the right later in his career after he collaborated with the Japanese.
the theater he collaborated with from 1999 until 2007.
ה תיאטרון אל הוא חבר מ-1999 ועד 2007.where he collaborated with Claude Shannon.
שם שיתף פעולה עם קלוד שאנון.While being a lecturer at the Paris Faculty of Science, he collaborated with his wife on research on the structure of the atom, in particular on the projection of nuclei,
בעודו מחזיק במשרת מרצה בפקולטה למדעים של פריז, הוא שיתף פעולה עם אשתו במחקר על מבנה האטום ובאופן מיוחד על גרעין האטום,He collaborated with Lane Bryant to launch a limited edition plus-size clothing line,
הוא שיתף פעולה עם ליין Bryant להשיק במהדורה מוגבלת בגדים בגד גודל,Martin's fascination with hip hop was shown in the summer of 2006 when he collaborated with rapper Jay-Z for the rapper's comeback album Kingdom Come after the two met earlier in the year.
משיכתו של מרטין להיפ-הופ נחשפה באמצע שנת 2006, כששיתף פעולה עם הראפר ג'יי זי לטובת אלבום הקאמבק של הראפר, Kingdom Come, לאחר שנפגשו מוקדם יותר באותה השנה.Martins fascination with hip hop was shown in mid-2006 when he collaborated with rapper Jay Z for the comeback album Kingdom Come after the two met earlier in the year.
משיכתו של מרטין להיפ-הופ נחשפה באמצע שנת 2006, כששיתף פעולה עם הראפר ג'יי זי לטובת אלבום הקאמבק של הראפר, Kingdom Come, לאחר שנפגשו מוקדם יותר באותה השנה.Martin's fascination with hip hop was shown in mid-2006 when he collaborated with rapper Jay-Z for the rapper's comeback album Kingdom Come after the two met earlier in the year.
משיכתו של מרטין להיפ-הופ נחשפה באמצע שנת 2006, כששיתף פעולה עם הראפר ג'יי זי לטובת אלבום הקאמבק של הראפר, Kingdom Come, לאחר שנפגשו מוקדם יותר באותה השנה.He collaborated with Tom Stoppard on Every Good Boy Deserves Favour,
הוא עבד עם טום סטופארד על"כל ילד טוב ראוי לחסד",
