HER SHIFT in Hebrew translation

• המשמרת שלה
• ה ה משמרת של היא

Examples of using Her shift in English and their translations into Hebrew

Your ex-girlfriend just came in for her shift.
האקסית שלך בדיוק הגיעה למשמרת שלה.

I never heard her come in from her shift.
לא שמעתי אותה חוזרת מהמשמרת שלה.

I left when she went to her shift.
עזבתי כשהיא הלכה למשמרת שלה.

It's Kate calling in sick for her shift tomorrow.
זה קייט מתקשר בחולים למשמרת שלה מחר.

This video is of one of her favorite nurses coming onto her shift, not knowing that Bailey had started walking this day.
בסרטון ניתן לראות את אחת מהאחיות האהובות שטיפלו בה מגיעה אל המשמרת שלה- מבלי לדעת כי ביילי התחילה ללכת באותו היום".

You know, her shift starts in five minutes, which means that ours starts in four.
אתה יודע, המשמרת שלה מתחילה בעוד 5 דקות, מה שאומר שזו שלנו מתחילה בעוד 4.

The maid… is willing to meet us at the end cf her shift, open the kitchen door and avoid the cameras.
המנקה… מוכנה לפגוש אותנו בסוף המשמרת שלה, לפתוח את דלת המטבח כדי להימנע מהמצלמות.

This video is of one of her favorite nurses coming onto her shift and not knowing that Bailey had started walking this day.
בסרטון ניתן לראות את אחת מהאחיות האהובות שטיפלו בה מגיעה אל המשמרת שלה- מבלי לדעת כי ביילי התחילה ללכת באותו היום".

ain't nobody here covering her shift, either.
והוא לא פה אף אחד המכסים המשמרת שלה, או.

This video is one of her favorite nurses coming onto her shift and not knowing that Bailey had started walking this day.”.
בסרטון ניתן לראות את אחת מהאחיות האהובות שטיפלו בה מגיעה אל המשמרת שלה- מבלי לדעת כי ביילי התחילה ללכת באותו היום".

We understand that you had a meeting with her right before her shift ended last night.
הבנו שהייתה לך פגישה איתה אמש ממש לפני תום המשמרת שלה.

about in the woods, dressed in nothing but her shift.
לבוש בשום דבר אבל המשמרת שלה.

She couldn't remember the night or how long her shift was.
היא לא זכרה את הלילה הזה או כמה זמן המשמרת שלה הייתה.

32-year-old Amy Seiber was busted during her shift on November 1….
איימי סיבר, 32, נעצרה במהלך המשמרת שלה ב-1 בנובמבר….

I have watched you waiting for her to pick her up after her shift.
יש לי ראיתי אותך מחכה לה לאסוף אותה לאחר המשמרת שלה.

Uh, she didn't finish her shift, but uh… She was here, yeah.
אה, היא לא לסיים את המשמרת שלה, אבל אה… היא הייתה כאן, כן.

Did you know that Lady Ashley insisted… that my wife work her shift… so that she could see some… half-caste kid on the mission?
האם ידעת שליידי אשלי התעקשה… שאשתי תעבוד את המשמרת שלה… בכדי שהיא תוכל לראות את הילד המעורב שלך במיסיון?

Well, she finished her shift one night,
ובכן, היא סיימה את המשמרת שלה לילה אחד,

It's been 4 days since she… disappeared following her shift at a local restaurant.
חלפו ארבעה ימים מאז שהיא נעלמה לאחר המשמרת שלה במסעדה מקומית.

She never showed up for her shift this morning and they still haven't been able to reach her..
היא לא הגיע למשמרת שלה הבוקר והם עדיין לא הצליחו להשיג אותה.