HERE 'S in Hebrew translation

• הנה

Examples of using Here 's in English and their translations into Hebrew

So you say,"Here's a great program that,
אז אתם אומרים,"הנה תוכנית מעולה, שתוך פחות מדור--"

We mostly avoid questions like,"Here's a formula, now tell me the value of Y when X is equal to two.".
לרוב אנו נמנעים משאלות כמו"הנה נוסחא, עכשיו הגד לי מהו הערך של Y כאשר הערך של X שווה ל 2.".

Open up a 529 college savings plan for your child(here's a great comparison of various plans)
פתח את תכנית חיסכון 529 בקולג עבור ילדך(הנה השוואה רבה של תוכניות שונות)

The ignorant mind thinks of extermination:'Here's a mosquito; kill it!','These ants are taking over the room;
התודעה הסובלת מבורות חושבת על השמדה:"הנה יתוש, הרוג אותו", הנמלים האלה משתלטות לי

they have the confidence and the courage to come forward and say,"Here's what we are measuring.
יש להם את הביטחון והאומץ לבוא ולהגיד,"הנה מה שאנחנו מודדים.

he said,"Here's a theme-- 30 variations.".
הוא אמר,"הנה נושא-- 30 וריאציות.".

So in conversations a man will say,"I have got this problem", the other guy will say,"Here's the solution!".
אז בשיחה, כשגבר יאמר:"יש לי בעיה," חברו יענה:"הנה הפתרון.".

go to your city, and they would say,"Here's a map of your city.
והיו אומרים,"הנה מפה של העיר שלך.

the doctor pulled it out and was like,"here's the bead.".
והרופא משך את זה החוצה ואמר:"הנה החרוז".

go to the"Here's an easy fix" section.
עבור לסעיף"שהנה תיקון קל".

riding the waves"Here's another big wave,
עולים על הגלים,׳׳הנה בא עוד גל גדול,

You say,“Here's anger, here's irritation,
אתם אומרים"הנה כעס, הנה עצבנות,

He said,‘Here's me making a huge historic gesture and putting my political career and my life at risk, while this man-
הוא אמר: 'הנה, אני עושה מחווה היסטורית אדירה ומסכן את הקריירה הפוליטית שלי וגם את חיי,

It has a way of saying“Here's a great big pin,
יש לו דרך לומר"הנה סיכה גדולה גדולה,

Say something like,"Here's what I'm good at, here's what I want to do, here's what I want to accomplish-is this franchise going to be able to deliver these exact things to me?".
תגיד משהו כמו,"הנה מה שאני טוב, הנה מה שאני רוצה לעשות, הנה מה שאני רוצה להשיג- זה זיכיון הולך להיות מסוגל לספק את הדברים האלה בדיוק לי?".

Say something like,“Here's what I'm good at, here's what I want to do, here's what I want to accomplish- is this franchise going to be able to deliver these exact things to me?”.
תגיד משהו כמו,"הנה מה שאני טוב, הנה מה שאני רוצה לעשות, הנה מה שאני רוצה להשיג- זה זיכיון הולך להיות מסוגל לספק את הדברים האלה בדיוק לי?".

And so I thought,"Here's a problem that just cries out for a skeletal system-- not one like this one, but one like this one-- because, functionally, a skeleton is any system that supports tissue and transmits forces.
אז חשבתי,"הנה בעיה שפשוט מתחננת לפיתרון שלדי-- לא אחד כמו זה, אלא אחד כמו זה-- מפני, שפונקציונלית, שלד הוא כל מערכת שתומכת ברקמה ומעביר כוח.

And it's actually very similar research that we would have to do if we want to develop mechanisms that can say to a user,"Here's the risk of that action you just took.".
וזה למעשה מחקר מאוד דומה שאנחנו צריכים לעשות אם נרצה לפתח מנגנונים שיכולים להגיד למשתמש,"הנה הסיכונים של הפעולה הזו שעשית.".

It is difficult, however, to think of another company so responsible that it puts its cards face up on the table, and says,“Here's everything we know about you; now decide what to do with it.”.
אולם קשה לנו לחשוב על עוד חברה כל-כך אחראית שמניחה את הקלפים על השולחן ואומרת:‘הנה כל מה שאנחנו יודעים עליכם, עכשיו תחליטו מה לעשות עם זה'.

Here's Rhegium.
כאן נמצאת ריגיום.