Examples of using Here we are again in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Here we are again, in the holiday season.
הנה אנחנו, שוב, בעונת המלפפונים.You already killed me once today, and yet, here we are again.
הרגת אותי היום פעם אחת, והנה, אנחנו שוב כאן.Here we are again after how many years?
הנה אנחנו פה שוב, אחרי כמה שנים?Here we are again. The week has simply flown by.
אנו כאן שוב. השבוע פשוט טס.Well here we are again, right.
הנה, אנחנו שוב צודקים, שוב הטובים.Well, here we are again.
ושוב אנחנו כאן.Okay, here we are again.
טוב, אנחנו פה שוב.Well, here we are again.
אז הנה אנחנו שוב פה.Yet, here we are again for the very first time.
ובעצם אנו חוזרים כאן לסיבה הראשונה.Here we are again then! Hello chaps!
שוב אנו כאן! הלו חברים!And here we are again, Mrs. Florrick.
והנה אנחנו עוד פעם, גברת פלוריק.But here we are again… for one final round.
ושוב אנחנו כאן, לסיבוב אחרון.Here we are again.
שוב אנו כאן.So, here we are again.
אז הינה אנחנו שוב.Four years have since passed, and here we are again.
ארבע שנים חלפו, ושוב אנחנו כאן.Blossom: Well, here we are again!
בלוסום: ובכן, שוב אנו כאן!You swore to me, and yet here we are again.
אתה נשבעתם לי, ובכל זאת כאן אנחנו שוב.now here we are again.
ועכשיו אנחנו כאן שוב.It has been 4 long years and here we are again!
ארבע שנים חלפו, ושוב אנחנו כאן.You see? Here we are again.
