HIERARCHY in Hebrew translation

• היררכיה
• הירארכיה
• ה דרג
• hierarchy
• הירארכיית
• הייררכיה
• בהיררכיית
• היררכיית
• היררכית
• להיררכיה

Examples of using Hierarchy in English and their translations into Hebrew

It's all based on Maslow's Hierarchy of Needs.
זה מבוסס על כל המושג של היררכיה של הצרכים של Maslow.

The hierarchy of roads relates to the diffrent levels of traffic.
ההירארכיה של הכבישים מתיחסת לרמות השונות של התחבורה.

He doesn't understand that the survival of our world depends on a hierarchy.
הוא לא מבין, שהישרדות העולם שלנו תלויה בהירארכיה יותר גבוהה.

They like hierarchy.
הם אוהבים את גאורגיה.

That is because of the Hierarchy Principle.
זאת בזכות עיקרון ההד.

The Nationality of the foreigners determines the hierarchy of the foreign workers.
הלאום של הזרים קובע את ההיררכיה של עובדים זרים.

Everyone must know where they land on the hierarchy and act accordingly.
כל אחד צריך להחליט היכן הוא נמצא על הסקאלה ולפעול בהתאם.

They ignored the hierarchy!
הן מתעלמות מההיררכיה.

By the way, notice the creativity in presenting a hierarchy with circles.
אגב, שימו לב ליצירתיות בהצגת ההירארכיה בעזרת עיגולים.

At Zappos, this means traditional corporate hierarchy is gone.
בזאפוס, פירוש הדבר הוא שההיררכיה התאגידית המסורתית נעלמה.

The one who had been‘sent before' was to come as a Being of the Hierarchy of Angels.
זה ש'נשלח לפני' היה מיועד להגיע כישות מההיררכיה של המלאכים.

But there was no hierarchy.
אבל לא היתה ארוטיקה.

A hierarchy is a list of columns that roll up to a single item in a Pivot or Power View report.
הירארכיה היא רשימה של עמודות שנחשבות לפריט אחד כאשר משתמשים בה בדוח של Pivot או של Power View.

So the way I tend to think of it is like a hierarchy of cyber-needs in space,
ואני נוטה לחשוב על כך כעל מידרג של צרכים וירטואליים.

This hierarchy is created when the Local Group Policy Editor reads XML-based Administrative Template files(. admx).
הירארכיה זו נוצרת כאשר'עורך מדיניות קבוצתית מקומית' קורא קבצי תבניות מנהליות מבוססי XML(. admx).

Humans see a hierarchy of authority in everything, since it exists in their own reality.
בני האדם רואים מידרג של סמכות בכל דבר, מאחר והוא קיים במציאותם.

Daily routine and experience make every doctor cognizant of the fact that there exists a hierarchy in which all medical men are graded according to their merits and achievements.
שגרת היומיום והנסיון הופכים כל רופא מודע לעובדה שישנה הירארכיה בדירוגם של כל הרופאים בהתאם ליכולתם והישגיהם.

The Filesystem Hierarchy Standard(FHS) defines the directory structure and directory contents in Unix
תקן היררכית מערכת הקבצים(אנגלית Filesystem Hierarchy Standard ובקיצור FHS)

To seek out and identify structures of authority, hierarchy, and domination in every aspect of life,
אין זה אלא הגיוני לחפש ולזהות מבני סמכות, מדרג ושליטה בכל היבט של החיים,

Basically what we are doing with Bash is to create a Directory hierarchy in/sys/class/gpio and adding content to each file that will be treated as a variable.
בעצם מה שאנחנו עושים עם בש היא ליצור שטח הירארכיית תיקיות ב/sys/מחלקה/gpio ולהוסיף תוכן כל קובץ זה יהיה כאל אז משתנה.