HIERARCHY in Ukrainian translation

• ієрархія
• ієрархічність
• ієрархії
• ієрархічних
• священноначалля
• ієрархію
• ієрархією
• ієрархічності

Examples of using Hierarchy in English and their translations into Ukrainian

all the other local Churches the hierarchy, the clergy and the faithful understand it
у всіх інших помісних Церквах священноначалля, духовенство і віруючі це розуміють

cooperation of its lay members with the hierarchy in carrying out the mission of the Church.
співпраця мирян з ієрархією у виконанні місії Церкви.

of a ruling oligarchy or hierarchy.
правлячої олігархії та ієрархічності.

or in the higher on the hierarchy object of this type.
або у вищому за ієрархією об'єкті цього типу.

The calibre hierarchy feature gives you the third- the ability to see the genres in a‘tree'
Можливість створення ієрархій у calibre дасть вам третє- можливість бачити жанри у форматі«дерева»

The hierarchy tree has also a separate branch for labels used in the text.
Крім того, у ієрархічному дереві є окрема гілка для міток, які було використано у тексті.

the Ephesians as indicative of a hierarchy arrangement of congregation authority.
Ефесян як свідчення ієрархічного устрою повноважень громади.

Currently, Ukraine's relations with western neighbors are characterized by two important factors- asymmetry and hierarchy.
Наразі відносини України з західними країнами-сусідами характеризуються двома важливими факторами- асиметричністю та ієрархічністю.

methods as expert surveys, SWOT-analysis and the hierarchy analysis method.
експертні опитування,SWOT-аналіз і метод аналізу ієрархій.

That offered a sense of self-esteem that was not available in the older gender hierarchy and many women bought into it.
Це надавало відчуття самоповаги, якого не було в старіших гендерних ієрархіях, і чимало жінок потрапили на цей гачок.

ground-based observations for integrated assessment of the Kyiv reservoir's ecosystem services on the basis of analytic hierarchy process.
наземних спостережень для комплексної оцінки екосистемних послуг Київського водосховища на основі методу аналізу ієрархій.

Like humans, we predict that they are made up of a hierarchy of entities, which all cooperate to produce an alien.
Ми прогнозуємо, що як і люди, вони утворюються з ієрархічної структури організмів, що співпрацюють для утворення іншопланетної форми.

The formation of the alive as the entire quantum-mechanics entity goes through synergetics scenario, hierarchy succession of the dissipative structures.
Формування живого як цілісної квантово-механічної структури проходить через синергетичний сценарій, ієрархічну послідовність дисипативних систем.

Structure of business processes, reflecting their hierarchy from more general groups to private business processes;
Структурубізнес-процесів, що відображає їх ієрархію від більш загальних груп до приватнихбізнес-процесів;

I have added here hierarchy to taxonomy menu,
Я додав тут ієрархію для меню таксономії,

The newsgroups of the de. alt hierarchy: http://www. kirchwitz.
Групи новин de. alt hierarchy: http:// www. kirchwitz.

In general, the hierarchy of the Russian Orthodox Church is under the influence of state propaganda
Загалом, єрархія Російської Православної Церкви залишається під впливом державної пропаганди Росії

The names of the towers were symbolising the eternal world order and marked the four levels in the authority's hierarchy: the God,
Ці назви символізують устрій світу- чотири ступені в ієрархи влади- Бог,

Unfortunately, we have countries in Western Europe in which the hierarchy does not understand our needs and they turn a blind eye to our problems.
На жаль, католицька єрархія у Західній Європі не розуміє наших потреб і закриває очі на наші проблеми».

This hierarchy is based on nine names of ranks of angels that are found in the Bible.
Ця єрархія базується на дев'яти назвах рівнів ангелів, вказаних у Біблії.