HIPPOCRATES in Hebrew translation

• היפוקרטס
• היפוקראטס
• היפוקרייטוס

Examples of using Hippocrates in English and their translations into Hebrew

it is sometimes also a matter of opportunity" Hippocrates.
לפעמים הוא גם עניין של הזדמנות”(היפוקראטס).

Introduced by Hippocrates centuries earlier,
היא הוצגה על ידי היפוקרטס מאות שנים קודם לכן,

it is also sometimes a matter of opportunity” Hippocrates.
לפעמים הוא גם עניין של הזדמנות”(היפוקראטס).

It was Hippocrates who introduced the basic principle of treatment,
זה היה היפוקרטס שהציג את העיקרון הבסיסי של הטיפול,

the National Airport of Kos Hippocrates.
שדה התעופה הארצים של קוס היפוקראטס.

The origin The use of herbs as medicines goes back to ancient times when Hippocrates defended the use of plants for medicinal purposes.
מקור השימוש בעשבי תיבול כתרופות חוזר לעת העתיקה כאשר היפוקרטס הגן על השימוש בצמחים למטרות רפואיות.

As a result of Hippocrates introducing the term“carcinoma,” which meant a malignant tumor with inflammation,
כתוצאה מכך שהיפוקרטס הציג את המונח"קרצינומה", שמשמעותו גידול ממאיר עם דלקת,

Let food be thy medicine and medicine be thy food.”- Hippocrates There's bad news, there's worse news and there's good news.
תן למזון להיות התרופה ותרופתך להיות מזונך.”- Hippocrates There's bad news, יש חדשות גרועות ויש חדשות טובות.

A wise man should consider that health is the greatest of human blessings”- Hippocrates.
אדם חכם צריך להבין שהבריאות היא הנכס החשוב ביותר שלו" כתב היפוקראטס.

While the tailoring of treatment to patients dates back at least to the time of Hippocrates,[3] the term has risen in usage in recent years given the growth of new diagnostic and informatics approaches that provide understanding of the molecular basis of disease, particularly genomics.
בעוד שהתאמת הטיפול לחולים חוזרת לפחות לתקופה של היפוקרטס,[3] המונח עלה בשימוש בשנים האחרונות לנוכח גידולן של גישות חדשות של אבחון ואינפורמטיקה, המספקות הבנה של הבסיס המולקולרי של המחלה, במיוחד הגנומיקה.

While the tailoring of treatment to patients dates back at least to the time of Hippocrates, the term has increased in usage in recent years given the growth of new diagnostic and informatics approaches that provide understanding of the molecular basis of disease, particularly genomics.
בעוד שהתאמת הטיפול לחולים חוזרת לפחות לתקופה של היפוקרטס, המונח עלה בשימוש בשנים האחרונות לנוכח גידולן של גישות חדשות של אבחון ואינפורמטיקה, המספקות הבנה של הבסיס המולקולרי של המחלה, במיוחד הגנומיקה.

applied the methods of therapy taught by Hippocrates.
בשיטות טיפול שלומדו על ידי היפוקראטס.

Hanging upside-down to relieve pain and the effects of gravity have been documented as far back as 400 BC when Hippocrates, the famous physician,
לתלות את הכאב ואת ההשפעות של כוח הכבידה תועדו כבר 400 לפנה"ס כאשר היפוקרטס, הרופא המפורסם,

applying the methods of therapy taught by Hippocrates.
בשיטות טיפול שלומדו על ידי היפוקראטס.

The'father of modern medicine', Hippocrates(460-370BC) was born here,
אבא של הרפואה המודרנית", היפוקרטס(460-370BC) נולד כאן,

Hippocrates proposed that heredity was important as a cause,
היפוקרטס הציע כי תורשה תיחשב כגורם,

some other works on Hippocrates besides that which we now possess.
מספר חיבורים אחרים על היפוקרטס, מלבד זה שנשאר בידינו.

not simply line segments, such as the lunes of Hippocrates and the quadrature of the parabola.
כמו למשל את הסהרונים של היפוקרטס ואת הפרבולה(ראו תרבוע הפרבולה).

The Greeks(Hippocrates to be exact)
היוונים(היפוקרטים מדויקים) אמרו

In ancient Greece, Hippocrates considered them to be an essential tool for helping injured people regain mobility and he advised people to use them as a general,
ביוון העתיקה, היפוקרטס נחשב להם ככלי חיוני לסיוע לנפגעי ניידות, והוא יעץ לאנשים להשתמש בהם כדרך כללית,