I'M AVOIDING in Hebrew translation

• אני מתחמק
• אני נמנע
• אני הימנעות
• אני מתחמקת
• אני נמנעת
• אני מסנן

Examples of using I'm avoiding in English and their translations into Hebrew

Because I'm avoiding him, not confronting him about it.
כי אני מתחמק ממנו, לא להתעמת איתו על זה.

I'm avoiding everyone.
אני מתחמק מכולם.

So yeah, I'm avoiding it.
וכן, אני מתחמק מזה.

Just because I have stopped hounding her does not mean I'm avoiding it.
רק משום שאני הפסיק להציק לה לא אומר שאני מתחמק זה.

That's not why I'm avoiding you.
זאת לא הסיבה שאני מתחמק ממך.

I'm avoiding Pack Law.
התחמקתי מחוק הלהקה.

I'm avoiding any sort of citrus.
אני מתרחק מכל סוג של קירבה.

I can't really have any.- I'm avoiding all stimulants.
אני צריכה להימנע מכל חומר ממריץ.

Maybe I'm avoiding it.
אולי אני מתעמר בה.

Wouldn't know. I'm avoiding him.
לא יודעת, אני מתעלמת ממנו.

Let me do the ultrasound. You need to deal with your dad and… I'm not deflecting because I'm avoiding something deep.
אתה צריך להתמודד עם אביך ולהפסיק… אני לא מסיט כי אני מתחמק ממשהו עמוק.

If I resist giving into the command, then I'm avoiding engaging in the naturally occurring action of swallowing.
אם אני אתנגד לפקודה, אז אני נמנע מלהתעסק בהופעה הטבעית של פעולת הבליעה.

You can use cornstarch instead but it seems that I have recently developed a sensitivity/allergy to corn so I'm avoiding anything that might contain corn.
אתה יכול להשתמש בקורנפלור במקום, אך נראה כי לאחרונה פיתחתי רגישות/ אלרגיה לתירס אז אני נמנע כל דבר שעשוי להכיל תירס.

It's slightly longer, but it's only a little bit longer, but I'm avoiding that massive rise there.
הוא מעט ארוך יותר, אבל זה רק עוד קצת, אבל אני הימנעות שעלייה מסיבית שם.

I'm gonna hang up so it will go straight to voice mail or she will know I'm avoiding her call.
אני אנתק כך שהיא תשאיר הודעה. או שהיא תדע שאני מסנן אותה.

Mom's calling. Look, I'm gonna hang up so it will go straight to voice mail, or she will know I'm avoiding her call.
אימא מתקשרת. אני אנתק כך שהיא תשאיר הודעה. או שהיא תדע שאני מסנן אותה.

I'm avoiding a guy who calls me Abby andl'm afraidlscrewed up a friendship with the nicest woman I have evermet.
אני מתחמקת מבחור שקורא לי אבי, ואני חוששת שדפקתי חברות עם האישה הכי נחמדה שאי פעם פגשתי.

Yes, I was avoiding the real issue.
טוב, אני מתחמק מהבעיה האמיתית.

I am avoiding him, ignoring him, abandoning him.
אני מתחמק ממנו, מתעלם ממנו, נטש אותו.

And I am avoiding that at all costs?
אני מתחמקת כי בכל מחיר.?