I'M EXPECTED in Hebrew translation

• מצפים ממני
• אני צפוי
• אני אמור
• מחכים לי

Examples of using I'm expected in English and their translations into Hebrew

I'm expected.
הוא מצפה לי.

I'm expected to work.
אני מצופה לעבוד.

It's what I'm expected to do.
זה מה שמצפים ממני לעשות.

I'm expected.
מצפים לי.

It's business. I'm expected.
זה עסק, לא צפוי.

It's more like what I'm expected to do.
זה היה יותר בכיוון של… מה מצפים ממני שאעשה.

I have gotta go. I'm expected in there.
אני חייב ללכת, מצפים לי שם.

The hour grows late, and I'm expected.
השעה נעשית מאוחרת, ומצפים לי.

Because I am female, I'm expected to aspire to marriage.
היות ואני נקבה, מצפים ממני לשאוף להתחתן.

It's ok, I'm expected.
זה בסדר, מצפים לי.

And now, almost 20 years later, I'm expected to sit and swallow those same kinds of accusations all over again.
ועכשיו, כמעט 20 שנה לאחר מכן, מצפים ממני לשבת ולספוג מחדש את אותו הסוג של האשמות.

I'm expected to recite All these factoids about myself And tell them how perfect I am..
מצפים ממני לדקלם את כל ההמצאות האלו על עצמי, ולספר להם כמה אני מושלמת.

And now I'm expected to climb back on top of Kitty and do my thing again.
ועכשיו אני אמור לטפס בחזרה על קיטי ולעשות את הקטע שלי שוב.

If i'm expected to get Mrs. Moktari to flip on her son, it would be helpful for me to look through everything that the FBI took out of her house.
אם מצפים ממני לגרום למיס מקטארי להלשין על בנה, יעזור לי להביט בכל מה שהבולשת לקחו מביתה.

A girl is killed, I'm expected to find the killer and I don't even have a desk!
ילדה בת 11 נטבחה, אני אמור למצוא את הרוצח ואפילו אין לי שולחן!

I'm expected to know the answers to questions such as why people kill themselves,"Lester says.
מצפים ממני שאדע לענות על שאלות כמו 'מדוע אנשים הורגים את עצמם'," אומר לסטר.

Giving me tea to any friggin' stray dog that comes along, and I'm expected to eat… this!
נותנת את ארוחת הערב שלי לכלב ברחוב… ואני אמור לאכול את זה!

So now I'm expected to trust the word of an angel who's only ever thought of himself since the Garden, and you?
אז עכשיו אני אמורה לסמוך על מילתו של מלאך שחשב רק על עצמו מאז הגן, ועליך?

I can't believe I'm expected to meet newspaper deadline when I have some creepy dude stalking me.
אני לא מאמינה שמצפים ממני להספיק לעבוד עד המועד הסופי בעיתון כשיש לי איזה בחור מפחיד שעוקב אחריי.

Instead, I'm shut out of the entire discussion, and I'm expected to apologize for creating a catastrophe!
במקום זה הוציאו אותי מהדיונים ומצפים ממני שאתנצל על שיצרתי אסון!