I'M NEVER GONNA in Hebrew translation

• אני לא הולך
• אני אף פעם לא הולך
• אני לא מתכוון
• אני לא הולכת
• אני אף פעם לא אהיה
• לא אצטרך

Examples of using I'm never gonna in English and their translations into Hebrew

I'm never gonna find a stupid dress anyway.
אני לא הולכת. בכל מקרה לא אמצא שמלה מטופשת.

I'm coming back, and when I do, I'm never gonna leave you again.
אני חוזר, וכשאני עושה, אני לא הולך אעזוב אותך שוב.

Anyway, it doesn't matter, Because I'm never gonna dance again.
בכל מקרה, זה לא משנה, כי אני אף פעם לא הולך לרקוד שוב.

If I don't go now, I'm never gonna get clean.
אם אני לא אלך עכשיו, אני לא הולך לקבל נקי.

You can't mess with… I'm never gonna get laid.
אתה לא יכול להתעסק עם- אני אף פעם לא הולך להזדיין.

Or in the long term,"oh, I'm never gonna move.".
או בטווח הארוך," אה, אני אף פעם לא הולך לעבור".

And I'm never gonna give up on you.
ואני אף פעם לא הולכים לוותר עליך.

I'm never gonna get out of here.
לא אני הולך לצאת מכאן.

Now I'm never gonna fit in my dress.
עכשיו אני לא אכנס לשמלה שלי.

I'm never gonna Skype.
אני לא אתקשר בסקייפ.

I'm never gonna be like you.
אני לעולם לא הולך להיות כמוך.

I'm never gonna have intercourse with Cheryl
אני לעולם לא הולך לי יחסי מין עם שריל

No, I'm never gonna fall¶ In love.
לא, אני לעולם לא הולך ליפול¶ באהבה.

I'm never gonna answer to anyone ever again!
אני לעולם לא אצטרך לתת תשובות לאף אחד!

I swear I'm never gonna speak to you again!
אני נשבע, אני לעולם לא הולך לדבר איתך יותר!

This was my first, and I'm never gonna get another one.
זה היה הראשון שלי, אני לא הולך לקבל עוד אחד.

I'm never gonna make a mistake like that again.
אני לעולם לא אעשה טעות כזאת שוב.

There's an answer, but I'm never gonna come up with it.
יש תשובה, אבל אני לעולם לא הולך לבוא עימו.

I'm never gonna be your Facebook friend.
לעולם לא אהיה חברה שלך ב"פייסבוק".

Man, I'm never gonna get laid. I'm such a loser.
אחי, אני לעולם לא הולך להזדיין, אני כזה אפס.