I'M STILL STANDING in Hebrew translation

• אני עדיין עומד
• אני עדיין עומדת

Examples of using I'm still standing in English and their translations into Hebrew

I wanted them to actually sing the songs, and Taron had already sung I'm Still Standing brilliantly in the animated film Sing.”.
רציתי שהוא באמת ישיר את השירים, וטארון כבר שר את I'm Still Standing' נהדר בסרט Sing".

I think for me… the hard part has come and gone, and I'm still standing.
אני חושבת שבשבילי… החלקים הכי קשים באים והולכים, ואני עדין עומדת.

Now I don't hear as good as I used to… and I forget stuff, and I'm not as pretty as I used to be, but goddamn, I'm still standing here and I'm the Ram!
אני בכלל לא טוב כמו שהייתי פעם… ואני שוכח דברים… ואני לא יפה כמו שהייתי פעם… אבל, לעזאזל! אני עדיין עומד כאן ואני"המנגח"!

it's been none stop for a year and I worry bitterness had set in because God has allowed it and the enemies mock and laugh and they say, ya see, she's no Prophet I'm still standing here and I'm still alive and nothing has happened.
מעצור במשך שנה ואני דואגת שמרירות נכנסה, כי אלוהים הרשה לזה והאויבים לועגים וצוחקים, הם אומרים, כן, אתם רואים, היא לא נביאה, אני עדיין עומד פה ואני עדיין בחיים ושום דבר לא קרה.

But I am still standing here.
אבל אני עדיין עומד כאן.

I am still standing, Professor Van Helsing.
אני עדיין עומד, פרופסור ואן הלסינג.

I is still standing here.
אני עדיין עומד פה.

Well, as you can see, I am still standing.”.
טוב, כמו שאת רואה, אני עדיין עומד.".

An hour after arriving I was still standing in the same spot.
כשחזרנו אחרי שעה, הן עדיין עמדו באותו מקום.

I will never hear the song“I'm Still Standing” without smiling- and maybe even shed a few tears- while thinking of Kenny.
לעולם לא אשמע את השיר"אני עדיין עומד" בלי לחייך- ואולי אפילו להזיל כמה דמעות- כשחשבתי על קני.

The fact that I am still standing back here should prove that I'm not the right person to tell Bobby about anything!
העובדה שאני עדיין עומד פה אמורה להוכיח שאני לא הבן-אדם המתאים לספר לבובי על שום דבר!

The hotel was also featured in Elton John's well-known 1983 music video for the single,"I'm Still Standing".
המלון גם מוצג בווידאו קליפ הידוע של אלטון ג'ון משנת 1983 לסינגל"I'm Still Standing".

The hotel was also featured in Elton John's well-known 1983 music video for the single,"I'm Still Standing".
המלון גם מוצג בוידאו קליפ הידוע של אלטון ג'ון משנת 1983 לסינגל"I'm Still Standing".

Kate, you are at your worst when you are eviscerating the anorexic lady, and I am still standing here.
קייט, את במצב הכי גרוע שלך כשאת מוציאה את הקישקע לאישה האנורקטית, ואני עדיין עומד כאן.

I was still standing in Nicole's courtyard,
אני עדיין עמדתי בחצר של ניקול,

when I was still standing at the same place,
כשעדיין עמדתי באותו מקום,

I was still standing there with what I assume was a very enchanting expression of total stupidity etched on my face, I couldn't kiss you unless you would had some.">
המשכתי לעמוד שם, וכנראה נדבקה לי לפרצוף הבעה מקסימה של טיפשות מוחלטת,

I'm still standing.
אני עדיין עומד.

I'm still standing here.
אני עדיין עומד כאן.

But I'm still standing.
אבל אני עדיין עומד על רגליי.