I WOULD REMEMBER in Hebrew translation

• הייתי זוכר
• אני אזכור
• אני זוכרת
• אזכור
• הייתי נזכרת
• הייתי מזהה

Examples of using I would remember in English and their translations into Hebrew

I would remember her.
אני אזכור אותה.

I would remember if I did.
הייתי זוכר אם עשיתי.

I would remember it my whole life.
אני אזכור את זה כל חיי.

I would remember it better if they took those birthday suits off.
הייתי זוכר את זה טוב יותר אם הם היו מורידים את העירום הזה.

I even made up a rhyme so I would remember.
אני אפילו המצאתי חרוז כדי שאני אזכור.

I would remember that voice if I knew who it belonged to.
הייתי זוכר את הקול הזה אם הייתי יודע למי הוא שייך.

He promised it would be a night I would remember forever.
הוא הבטיח שזה יהיה לילה שאני אזכור לנצח.

If there was an incident, I would remember it.
אם הייתה תקרית, הייתי זוכר אותה.

Do you really think I would remember?".
את באמת מצפה שאני אזכור?".

I would see… and I would remember.
אני אראה, ואני אזכור.

If I visited this place when I was 15, I would remember that.
אם ביקרתי כאן כשהייתי בן 15, הייתי זוכר זאת.

But if she had worked here, I would remember her name.
אבל אם היא עבדה כאן, הייתי זוכר את שמה.

If I had been here, I would remember.
אם אני היה כאן, הייתי זוכר.

If I had, I would remember.
אם היה, היית זוכר.

If it was, I would remember.
אם היה, היית זוכר.

A fair western woman like that, i would remember.
אישה מערבית ונאה שכזו, הייתי זוכר.

Isn't that weird that that's what I would remember?
זה לא מוזר שזה מה שאני אזכור?

If that face showed up in here, I would remember.
כי אם הפרצוף הזה היה מופיע כאן, הייתי זוכר.

You would think I would remember something like that.
היית חושב שאזכור משהו כזה.

If I could have a taste, I would remember a little better.
אם אוכל לקבל"טעימה", אני אזכור טוב יותר.