ILLUSION in Hebrew translation

• אשליה
• illusion
• האשלייה
• באשליית
• שאשליית
• אשליית
• אשליות
• אשלייה
• באשלייה

Examples of using Illusion in English and their translations into Hebrew

I want to create the illusion I had a hot first wife.
אני רק רוצה ליצור את ההשליה שאישתי הראשונה שווה.

What illusion?
איזו השליה?

Gives you the illusion of depth.
זה מעניק תחושה של עומק.

But it preserves the illusion.
זה שומר על האשליה.

Just maintain the illusion.
רק תמשיכי עם האשליה.

An illusion of the heart.
השליה של הלב.

Right now, I'm just giving her the illusion that she is in control.
כרגע אני רק מספק לה את ההשליה שהיא בשליטה.

Of course, it's an illusion, even a dangerous illusion..
לדעתי מדובר באשליה, ואפילו אשליה מסוכנת.

Or some illusion.".
או באיזו אשליה.".

Illusion Falls?
עמק האשליות?

The inability to distinguish reality from illusion(or truth from lies).
חוסר היכולת להבין בין מציאות לאשליה(או בין אמת לשקרים).

Illusion of an explanation.
זו אשלייה של הסבר.

So it sustains the illusion.
זה שומר על האשליה.

I don't want to give up this illusion.
לא אוותר על האשליה הזו.

Take for instance this classic optical illusion.
למשל, על אשליה אופטית כגון זו.

These ideas might help you to create an illusion of a bigger space.
רעיונות אלו יעזרו לכם להגיע לאשליה של חלל גדול יותר.

Delia… only the illusion of coincidence.”.
רק האשליות של צירופי המקרים…".

Danielle, why this illusion that it's one big happy family?
אז דניאל, מה ההסבר לאשליה הזו של משפחה גדולה ומאושרת?

Why would Egyptians cheer an illusion at the expense of reality?….
מדוע המצרים מעדיפים להריע לאשליה על חשבון המציאות?….

Still, he thought he needed to make illusion reality.
בנוסף, הוא טוען שהאשליה נדרשת כדי לחוות את המציאות.