Examples of using In order to realize in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The sink, the stove and the oven must also be located on the opposite wall or along the diagonal line in order to realize the correct design triangle.
הכיור, התנור והתנור חייבים להיות ממוקמים בקיר הנגדי או לאורך הקו האלכסוני, כדי לממש את משולש התכנון הנכון.Panasonic will continue to develop the HD-PLC technology while pursuing convenience for users in order to realize a smart IoT society in the future.
פנסוניק תמשיך לפתח את הטכנולוגיה HD-PLC תוך שאיפה לנוחות המשתמשים כדי לממש חברה עם אינטרנט של הדברים חכם בעתיד.במאמרים אלו הוא ביטא את כל העבודה הפנימית שאדם צריך לעשות כדי לממש את מטרת החיים.The crematoria of Auschwitz and Treblinka are the eternal fire into which a Jew is obligated to leap in order to realize his faith in and love for God.
המשרפות של אושוויץ וטרבלינקה הן האש הנצחית שיהודי חייב לקפוץ לתוך היא כדי לממש את אמונה של הוא ו אהבה של הוא להי"ת.Thought" is what accompanies these desires in order to direct them to a certain place, in order to realize them in some way.
ואילו ה"מחשבה" זה מה שמלווה את הרצונות הללו The Buddha decided he had to leave his royal responsibilities and his family in order to realize full enlightenment.
הבודהה החליט שהוא צריך לעזוב את האחריות המלכותית שלו ואת משפחתו כדי לממש הארה מלאה.The execution stage- in order to realize the valid plan there are two main stages.
שלב הביצוע- על מנת לממש את התכנית שבתוקף, ישנם שני שלבים עיקריים.In order to realize this vision, the people of Ajou University will begin three“Pleasant Innovations.”.
על מנת לממש חזון זה, האנשים של אוניברסיטת Ajou יתחיל שלושה"חידושים נעים.".In order to realize her dreams of becoming a singer
במטרה להגשים את חלום של היא ולהפוך לזמרתIn order to realize MAI's unique capabilities,
על מנת לממש את היכולות הייחודיות של MAI,A unique program of branding and marketing in order to realize all the possibilities offered to the player.
תכנית ייחודית של מיתוג ושיווק השחקן בכדי לממש את כל האפשרויות המוצעות לשחקן.Building a business plan is a must before starting a business and launching a start-up in order to realize the full potential of the business.
בניית תוכנית עסקית הנה דבר חובה לפני פתיחת עסק וכן השקת סטארט אפ על מנת לממש את מלוא הפוטנציאל של העסק.In order to realize this dream, my husband
How much do you have to see in order to realize that each person is living in a world picture which is exclusively theirs?
Plan, manage, and advise on a new monthly marketing activity plan in order to realize the strategic objective and achieve optimal business results.
תכנון ניהול וליווי תכנית הפעילות השיווקית החודשית, על מנת לממש את המטרה האסטרטגית והשגת התוצאות העסקיות האופטימליות.And, of course, in order to realize his dream, going from the next Monday on a diet.
וגם, כמובן, על מנת להגשים את חלומו, הולך מיום שני הבא בדיאטה.Those unique tools help to improve the personal and professional creative abilities, in order to realize your full potential in your script.
כלים ייחודיים אלו עוזרים להשביח את היכולות היצירתיות האישיות והמקצועיות במטרה לממש את מלוא הפוטנציאל שלכם בתסריט.In order to realize this goal, all the Islamic governments must abandon the political and non-political disputes among themselves, and everyone together must hasten to the aid of the oppressed who are palpitating in the claws of the bloodletting Zionist wolf….
כדי להגשים מטרה זאת כל הממשלות האסלאמיות צריכות לנטוש את המחלוקת הפוליטית והלא-פוליטית ביניהן וכולם יחד נחוש לעזרת המדוכאים המפרפרים בין ציפורני הזאב הציוני שופך הדם….We also plan to ramp up our marketing efforts in order to realize and capture the tremendous potential of our unique technology to re-envision reality in the booming AR industry.”.
אנו גם מתכננים להגביר את מאמצי השיווק שלנו כדי לממש ולנצל את הפוטנציאל העצום של הטכנולוגיה הייחודית שלנו, In order to realize that purpose, it is not necessary that the notice of rights be made in writing,
כדי להגשים תכלית זאת אין הכרח שההודעה על הזכויות תינתן בכתב, ודומה
