Examples of using In the part in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You should put in the part about pulling out. So she doesn't have a ghost baby.
Woody Katz, who we have cast in the part of Chuck… and will do the scene with you.
In the part of teacher training,
בחלק של הכשרת מורים,בתקנות נקבע כי אם רעש נמשך יותר מ- 9 שעות בחלק היממה המוגדר כ”יום”,Siemens city, in the part of Berlin where the engineering group's predecessor company set up factories at the end of the 19th century.
חדשה באזור בברלין שבו החברה המייסדת של ענקית ההנדסה הקימה את מפעליה בסוף המאה ה-19.James Kyson Lee was interested in the part, but because Zachary Quinto was cast as Spock, the producers of the TV
Siemens city, in the part of Berlin where the engineering group's predecessor company set up factories at the end of the 19th century.
חדשה באזור בברלין שבו החברה המייסדת של ענקית ההנדסה הקימה את מפעליה בסוף המאה ה-19.בחקירת פשעים-- שזה משהו שהיו בערך 400 מקרים עד עתה רק בחלק של שבדיה שאני בא ממנו שעברו נתיחת גופות וירטואלית במהלך 4 השנים האחרונות.James Kyson Lee was interested in the part, but because Quinto was cast as Spock, the producers of the TV show Heroes
ג'יימס קייסון לי היה גם כן היה מעוניין בתפקיד, אולם משום שזאקרי קווינטו לוהק לתפקיד ספוק,Siemens city, in the part of Berlin where the engineering company's predecessor company set up factories at the end of the 19th century.
חדשה באזור בברלין שבו החברה המייסדת של ענקית ההנדסה הקימה את מפעליה בסוף המאה ה-19.increased likelihood that if disease occurs, it will occur in the part of the body where the cell receptors are blocked.
ואם תתעורר מחלה בגוף, סביר להניח שזה יקרה בחלק של הגוף שבו התאים חסומים.there is an increased likelihood that if disease occurs, it will occur in the part of the body where the cell receptors are blocked.
ואם תתעורר מחלה בגוף, סביר להניח שזה יקרה בחלק של הגוף שבו התאים חסומים.located in the part of Israel that the Bible calls Judea and Samaria.
השוכן באזור בישראל שנקרא בתנ"ך יהודה ושומרון.To provide aid to Palestinians, European donors have generally tried to work within the military‘planning' regime in force in the part of the West Bank under full Israeli control.
כדי לספק סיוע לפלסטינים ניסו התורמים האירופים, ככלל, לפעול במסגרת נוהל ה"תכנון" שהצבא מנהיג בחלקי הגדה המערבית הנתונים לשליטה ישראלית מלאה.In the part about the War of Independence he ignores the bloody Arab attacks before the war, including their refusal
בקטע על מלחמת העצמאות הוא מתעלם מהתקפות הדמים של הערבים שקדמו למלחמת השחרור,In the part of The Great Climate Change Swindle where I am describing the fact that the ocean tends to expel carbon dioxide where it is warm, and to absorb it where it is cold,
בחלק של התרמית הגדולה של ההתחממות העולמית שבו אני מתאר את העובדה כי האוקיינוס נוטה לפלוט פחמן דו חמצני כאשר הוא חם, ולספוג אותו כשהוא קר, הכוונה שלי הייתה להסבירנוכחות התראקים הייתה נרחבת עד כדי כך שהרודוטוס החשיב אותם בתור העם השני בגודלו בחלק של העולם הידוע לו(אחרי ההודים),נוכחות התראקים הייתה נרחבת עד כדי כך שהרודוטוס החשיב אותם בתור העם השני בגודלו בחלק של העולם הידוע לו(אחרי ההודים),תושבי הערים מאריאה ואפיס שבמצרים, בחלק הגובל בלוב,In the part of the“Swindle” film where I am describing the fact that the ocean tends to expel carbon dioxide where it is warm,
בחלק של התרמית הגדולה של ההתחממות העולמית שבו אני מתאר את העובדה כי האוקיינוס נוטה לפלוט פחמן דו חמצני
