Examples of using
In the processing
in English and their translations into Hebrew
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Programming
The operator sets as his most important goal and condition for the implementation of his activity the observance of the rights and freedoms of a person and citizen in the processing of his personal data,
המפעיל מציב כיעודו והתנאי החשוב ביותר ליישום פעילותו את שמירת הזכויות והחירויות של אדם ואזרח בעיבוד הנתונים האישיים שלו,
Any person implicated in the processing of personal data has the right granted by the European directives and regulations donor,
כל אדם המעורב העיבוד של נתונים אישיים יש את הזכות שניתנה על ידי תורם הנחיות ותקנות האירופי,
so it is not necessary to consider the shell in the processing of food with the egg of a rich year,
ולכן אין צורך לשקול את הקליפה בעיבוד המזון עם הביצה של שנה עשירה,
more other subsidiaries of our company in the processing.
יותר מחברות הבת האחרות בעיבוד מידע.
All right, we are in the processing room.
בסדר, אנחנו בחדר העיבוד.
F GDPR already represents a"legitimate interest" in the processing of personal data.
GDPR מכיר ב"אינטרס לגיטימי" כבסיס חוקי תקף לביצוע עיבוד של מידע אישי.
In these purposes, our legitimate interest in the processing of personal data according to art.
למטרות אלה, האינטרס הלגיטימי שלנו בעיבוד נתונים אישיים לפי אמנות.
For these purposes, our legitimate interest is in the processing of data according to art.
למטרות אלה, האינטרס הלגיטימי שלנו בעיבוד נתונים על פי אמנות.
by others involved in the processing.
מאחרים המעורבים במילוי הבקשה.
The program will start the extraction and all steps will be displayed in the processing log.
התוכנית תתחיל כריה ואת כל השלבים יוצג ביומן עיבוד.
he was alone in the processing room during the murder.
הוא היה לבד בעיבוד בחדר בזמן הרצח.
By 1980 Avram was directing a staff of seven hundred in the Processing Department of LC.
עד 1980 אברם הייתה אחראית על צוות של שבע מאות עובדים במחלקת העיבוד של ה LC.
The logic is operated in the Processing development environment to which we were introduced last week.
הפעלת הלוגיקה נעשתה דרך סביבת פיתוח Processing שהכירו לנו בשבוע שעבר.
The digerati[dij-uh-rah-tee] are people highly skilled in the processing and manipulation of digital information;
דיג'רטי, שם עצם, רבים- אנשים המיומנים בעיבוד ומניפולציה של מידע דיגיטלי;
In these purposes, our legitimate interest also lies in the processing of data according to art.
למטרות אלה, האינטרס הלגיטימי שלנו בעיבוד נתונים על פי אמנות.
For these purposes, our legitimate interest lies in the processing of the data according to Article.
למטרות אלה, האינטרס הלגיטימי שלנו בעיבוד נתונים על פי אמנות.
For diabetics, magnesium is extremely beneficial because it aids in the processing of sugar and in the formation of insulin.
עבור חולי סוכרת, מגנזיום מועיל מאוד משום שהוא מסייע בעיבוד של סוכר ובהיווצרות אינסולין.
One such factor that warrants attention is the extensive use of chemicals in the processing, preservation, and packaging of foods.
אחד הגורמים שכדאי להתחשב בו הוא השימוש הנרחב בכימיקלים בתהליכי עיבוד, שימור ואריזה של מזונות מעובדים.
The information is only used in the processing of the order in the shop
המידע שסופק משמש אך ורק בעת עיבוד הזמנה בחנות מקוונת
Information on the form is particular to you and using another person's form will cause delay in the processing of both.
המידע בטופס הוא ספציפי לנמען, כך ששימוש בטופס של אדם אחר יגרום לשיבוש בעיבוד שתי הבקשות גם יחד.
עִברִית
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文