IN THE RIGHT DIRECTION in Hebrew translation

[in ðə rait di'rekʃn]
[in ðə rait di'rekʃn]
ב ה כיוון ה נכון
in the right direction
on the right track
in the right way
on the right path
בכיוון ה נכון
in the right direction
on the right track
in the right way
on the right path
בדרך ה נכונה
ב ה בכיוון ה נכון
in the right direction
on the right track
in the right way
on the right path
ב הכיוון ה נכון
in the right direction
on the right track
in the right way
on the right path

Examples of using In the right direction in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
That question will point you in the right direction.
שאלה זו תכוון אתכם לכיוון הנכון.
How can we tell if we're going in the right direction?
כיצד נוכל לדעת אם אנו הולכים בכוון הנכון?
This thing with me and Charlotte's heading in the right direction.
מערכת היחסים ביני לבין שרלוט מתקדמת בכיוון טוב.
Hopefully something will point me in the right direction.
אני מקווה שמשהו יצביע לי על הכיוון הנכון.
Sometimes the questions the other person asks will prod you in the right direction.
תשובות על שאלות אל ואחרות יובילו אתכם לכיוון הנכון.
It will always lead you in the right direction.
זה תמיד יוביל אותך לכיוון הלא נכון.
But that baseball game you're planning sounds like a step in the right direction.
הבייסבול שאתה מתכנן, נראה כמו כיוון נכון.
Its all moving him in the right direction.
כל אלו מכוונים אותו לדרך הנכונה.
It's an adult's responsibility to steer that genius in the right direction.
זוהי אחריות המבוגרים לכוון את הגאון הזה לכיוון הנכון.
It's like an internal GPS guiding us in the right direction.
כמו מצפן פנימי שמראה לנו את הכיוון הנכון.
They needed a push in the right direction.
הוא עדיין זקוק לדחיפה אל עבר הכיוון הנכון.
Your instincts lead you in the right direction.
האינסטיקטים שלכם יכולים להוביל אתכם לכיוון הנכון.
Sometimes a quick conversation with a professional can set you in the right direction.
התייעצות עם אדם מקצועי תוכל לכוון אתכם לדרך הנכונה.
Make no mistake, we're moving in the right direction.
אין כאן טעות ולא פאשלה, אנחנו בדיוק בכיוון הנכון.
And that will always lead you in the right direction.
זה תמיד יוביל אותך לכיוון הלא נכון.
Kind of like an inner compass, guiding us in the right direction.
כמו מצפן פנימי שמראה לנו את הכיוון הנכון.
The people that you know will help by pointing you in the right direction.
אנשים שתפגשו יוכלו לעזור ולכוון אתכם לכיוון הנכון.
this initiative immediately began to develop in the right direction.
המשימה הזאת כבר התחילה בכיוון טוב.
I try to lead people in the right direction.
אני משתדלת לכוון את האנשים לדרך הנכונה.
We don't even know if we're going in the right direction anymore.
אנחנו אפילו לא יודעים אם אנחנו הולכים בימין הכיוון יותר.
Results: 1529, Time: 0.0667

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew