Examples of using In the shade in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Old Mr Summer Nods in the shade.
מר קיץ הזקן בצללים ירכון.I remember it was 55 degrees in the shade.
אני זוכר את אותו יום, 50 מעלות בחממה.She's better off in the shade.
מוטב שהיא תהיה בצל.No, you miss the social charm of a bunch of wiseguys sitting around in the shade.
לא, אתה מתגעגע לקסם החברתי של חבורת איטלקים שיושבים בצללים.we will all be in the shade.
also a killer in the shade.
הוא גם רוצח בצללים.it puts every other woman in the shade.
שזה מעמיד כל אישה אחרת בצללים.I left him to lie in the shade of the theatre tent and went with International 4-8818 to finish our work.
it is to stay in the shade of trees, away from direct rays,
זה להישאר בצל העצים, הרחק קרניים ישיר,I left him to lie in the shade of the theatre tent and went with International 4-8818 to finish our work.
הותרנו אותם לשכב בצלו של אוהל התיאטרון ופנינו עם אינטרנציונל 4-8818 לסיים את העבודה.They protected one another, and slept in the shade of a colossal fig tree that grew on a hill, near the mill.".
הם הגנו זה על זה,"וישנו בצילו של עץ תאנה גדול"שגדל על גבעה ליד הטחנה".In the shade of the trees, along with bushes and birds' voices,
בצל העצים, לצד שיחים וקולות הציפורים,We left them to lie in the shade of the Theatre tent and we went with International 4-8818 to finish our work.
הותרנו אותם לשכב בצלו של אוהל התיאטרון ופנינו עם אינטרנציונל 4-8818 לסיים את העבודה.Then at a later time he would see him sitting or lying down in the shade of that tree, experiencing feelings that are for the most part pleasant.
לאחר מכן הוא רואה שהאדם יושב או שוכב תחת צלו של עץ זה, ומתנסה בתחושה מהנה מאוד.Linger awhile in the shade of a tree Throw away your troubles,
אשאר זמן מה בצלו של העץ זרוק את צרותיך הצידה,We left them to lie in the shade of the Theatre tent and we went with International 4-8818 to finish our work.
עזבנו אותם לשכב בצל אוהל התיאטרון והלכנו עם בינלאומי 8818־4 לסיים את עבודתנו.Wilson recounted that he met watermelon merchants from the area resting in the shade of this tree.
ווילסון מספר שפגש סוחרי אבטיחים מהאזור נחים בצילו של אותו עץ.Then at a later time he would see him sitting or lying down in the shade of that tree, experiencing feelings that are for the most part painful.
לאחר מכן הוא רואה שהאדם יושב או שוכב תחת צלו של עץ זה ומתנסה בתחושה מכאיבה מאוד.where you can not only relax in the shade of trees.
שבו אתה לא יכול להירגע רק בצל העצים.He came on a day when I was dozing alone in the shade of a huge rock.
הוא הגיע ביום שבו נמנמתי לבדי בצלו של סלע אדיר.
