IN YOUR HEAD in Hebrew translation

• בראשך
• בתוך ראשך
• בראש של אתה
• בראשכם
• שבראש שלך
• במוח של אתה
• בראש של אתם
• ב ראש של אתה
• שבראש של אתה
• בראש של אני
• במוח של אתם

Examples of using In your head in English and their translations into Hebrew

The voice in your head is correct.
הקולות בראש שלי צודקים.

Don't let him in your head.
אל תתנו לו בראש שלך.

The only limits that exist are the ones you create in your head.
המגבלות היחידות שקיימות הם אלה שאתם קובעים במוח שלכם.

I'm sorry if I put that idea in your head.
אני מצטער אם נטעתי את הרעיון בראש שלכם.

just what's in your head!
רק מה שבראש שלך.

The battles are all in your head.
כל הקונפליקטים נמצאים בתוך ראשך.

I am your guide… the voice in your head.
אני המדריך שלך, הקול בראש שלך.

But there's a little voice in your head that says.
ובכל זאת, יש קול קטן בראש שלי שאומר.

The only limitations you have are the ones you create in your head.
המגבלות היחידות שקיימות הם אלה שאתם קובעים במוח שלכם.

Try not to get into a battle of logic in your head.
תנסו לא להיכנס לקרב על לוגיקה בראש שלכם.

And you might have already had that plan in your head.
וייתכן שיש לי כבר הייתה תכנית שבראש שלך.

But you got to forget this girl that you keep seeing in your head.
אבל אתה חייב לשכוח מהנערה ההיא שאתה רואה בתוך ראשך.

You plan your entire future in your head.
אתה מתכנן את כל העתיד שלך בראש שלך.

Time exists only in your head.
הזמן קיים רק בראש שלי.

Do you ever hear this little voice in your head saying….
האם אתם שומעים את‘הקול הקטן' בראש שלכם אומר.

Right, gotta get used to that chip in your head.
נכון, אני חייב להתרגל לשבב שבראש שלך.

We're already in your head.
אנחנו כבר בתוך ראשך.

You have got our memories in your head.
אתה חייב זיכרונותינו בראש שלך.

She said that they drill holes in your head.
היא אמרה שהם יקדחו חורים בראש שלי.

What I liked is that you can't be in your head.
מה שאני הכי אוהב בבטים זה שאתה יכול לקחת מה שבראש שלך.