IT'S ALL IN YOUR HEAD in Hebrew translation

• זה הכל בראש של אתה
• הכול בראש של אתם
• הכול בראש של אתה

Examples of using It's all in your head in English and their translations into Hebrew

You're crazy, it's all in your head.
השתגעת? זה בראש שלך!

WATTS: It's all in your head.
אלינור: מחשבות הם כולם בתוך הראש שלך.

It's all in your head. Sonny.
זה הכל בראש, בן.

It's all in your head.
הכל נמצא בראש שלך!

It's all in your head.
הכל בראש שלך.

It's all in your head.
זה הכל בראשך.

It's all in your head.
הם תמיד בראש שלך.

It's all in your head.- No.
זה הכל בראש שלך.

It's all in your head, Gaius.
זה הכל נמצא בראש שלך, גאיוס.

It's all in your head, my friend.
הכל בתוך ראשך, חברי.

Maybe it's all in your head.
אולי הכל רק בראש שלך.

It's all in your head, kid.
הכל בראש שלך, בחור.

It's all in your head Bowie.
זה הכל בראש הבורגני שלכם.

It's all in your head, darling.
הכל בראש שלך, יקירתי.

It's all in your head, and how you see and perceive yourself.
הכל בראש ואיך את תופסת את עצמך.

It's all in your head, right, exactly, Michael.
הכל בראש שלך, נכון, בדיוק, מייקל.

There's nothing wrong with you, it's all in your head!”!
אה, אין לך כלום, זה בפרצוף!

You have been up all night. it's all in your head.
היית ערה כל הלילה, הכל בראש שלך.

I know you're a little rusty, but it's all in your head.
את קצת חלודה, אבל הכל בראש שלך.

It could feel that way, true, but it's all in your head.
זה יכול להרגיש כך, נכון, אבל הכל בראש שלך.